December 30, 2023

Чого бажають українці в Німеччині в новому році

Загадувати бажання у новорічну ніч – одна з найулюбленіших традицій мільйонів людей у світі. Про що напередодні свята мріють українці, які, рятуючись від війни, знайшли прихисток у Німеччині? Редакція “Амаль Франкфурт” провела власне опитування та з’ясувала, чого наші читачі та читачки очікують від прийдешнього 2024 року.

Придбати автівку, з’їздити у відпустку за кордон, заробляти більше грошей, мати лад у сім’ї – такими були новорічні бажання багатьох українців до повномасштабного російського вторгнення. Війна в одну мить змінила шкалу пріоритетів, поставивши на перше місце мир в Україні. Як виявилося, саме він був фундаментом, на якому трималися інші наші цінності – від здоров’я, життя рідних до добробуту. Вже другий рік ми живемо без цього фундаменту та шукаємо нові точки опори. І загадуємо нові бажання.

Фото – Daniel Stewart/Unsplash

Нематеріальні мрії

Редакція “Амаль Франкфурт” свідомо не включила до свого опитування пункт про мир в Україні – як надто очевидний. Тож чого бажають наші читачі в 2024 році? Як з’ясувалося, точно не якихось матеріальних надбань на кшталт машини, останньої моделі смартфона чи подібних коштовних речей. Цей варіант набрав лише один відсоток голосів.

Здійснити у новому році омріяну подорож бажають 5% учасників опитування. “Влітку дуже хотілося б поїхати на море, як було раніше, у мирні часи“, – написала Марина З. “Мрію побувати в Парижі. Тепер він значно ближче, але допоки не було змоги відвідати це місто. Можливо, вдасться в 2024 році“, – розповіла про своє бажання Анна Ш.

Фото – Jan Vašek/Pixabay

7% учасників опитування обрали “свій варіант“. Наприклад, Тамара Н. так описала своє новорічне бажання: “Хочу мати ще більше ресурсів та можливостей, щоб допомагати Україні“. Андрій Л. хоче “здоров’я для рідних і близьких, друзів і знайомих“, а Катерина Г. – “перемоги для України!!! Швидкої та безапеляційної!!!“.

Коли розлука нестерпна

За даними ООН, серед українців, які виїхали через війну за кордон, зокрема й до Німеччини, більшість – це жінки з дітьми. Їхні чоловіки залишаються в Україні: в тилу та на фронті. Тисячі сімей розірвані та змушені жити в розлуці. Це відобразилося в нашому опитуванні: 16% проголосували за варіант “возз’єднатися з рідними“.

У багатьох випадках єдина можливість знову бути разом – це повернутися з Німеччини додому, в Україну. Саме так вчинила Олена О. Попри успішно завершений інтеграційний курс і наявність житла, вона поїхала назад у рідне місто Суми. Бо там – чоловік, з яким за півтора роки бачилася всього два рази. “Жити далі в розлуці було нестерпно, син дуже сумував за батьком. Ми можемо бути разом тільки в Україні“, – пояснює жінка.

Фото – Ann Danilina/Unsplash

Мова та робота

Натомість чимало українців, навпаки, прагнуть залишитися в Німеччині. Серед учасників нашого опитування 35% людей заявили про своє бажання знайти в 2024 році роботу в Німеччині, а ще 36% хочуть вивчити або вдосконалити свою німецьку. “Робота та німецька, щоб змінити параграф і продовжити вид на проживання, з можливістю залишитися“, – пояснила свій вибір Олена.

За даними проведеного влітку соціологічного дослідження, залишитися в Німеччині “ще хоча б на кілька років, а то й назавжди”, хочуть близько 44% українців, які приїхали сюди через війну. Очевидно, що для цього потрібно знати німецьку та мати роботу. Щодо мови, то станом на середину 2023 року до участі в інтеграційних курсах було допущено майже 200 тис. українців. Частина з них опанувала німецьку на рівні B1 та продовжує навчання до B2 на Berufssprachkurs.

Водночас на рівні керівництва Німеччині все частіше лунають заяви про те, що шукачі захисту з України мають виходити на роботу. Про це говорить і міністр праці ФРН Губертус Гайль, і канцлер Олаф Шольц. Німецький уряд закликав місцеві компанії знизити вимоги до знання німецької мови для біженців, а також розглядає можливість позбавляти отримувачів Bürgergeld соціальних виплат у разі відмови від працевлаштування.

Фото – StockSnap/Pixabay

Редакція “Амаль Франкфурт” щиро бажає своїм читачам, щоб у 2024 році їхні бажання справдилися. Успіхів у пошуку роботи своєї мрії та вивченні німецької! Нехай близькі будуть з вами поруч і в безпеці, а в Україні настане такий жаданий мир!

Основне фото – Victoria/Pixabay