Стартує акція “Ваш різдвяний подарунок для дітей Франкфурта”

Від сьогодні, 27 листопада, у місті проводиться святкова акція “Ваш різдвяний подарунок для дітей Франкфурта”. У різних громадських місцях розвішані дитячі картки з бажаннями – кожен охочий може взяти картку та придбати подарунок для дитини, батьки якої перебувають у скруті.

Акцію вже понад 30 років проводить Франкфуртський офіс у справах дітей. Він співпрацює з міськими соціальними закладами та дитячими садками. Діти, які відвідують ці заклади, заповнили картки бажань разом із вихователями. Вартість подарунка становить від 20 до 25 євро. Цього року подарунки отримають понад 5 тис. дітей.

Картки бажань висітимуть у різних магазинах і громадських місцях Франкфурта майже три тижні – до 16 грудня. До цієї дати всі жителі міста можуть взяти з ялинки картку бажань, виконати бажання та передати подарунок магазину, де висять листівки, або Франкфуртському офісу у справах дітей.

У барах і кафе Франкфурта шукають незадекларованих працівників

Не надавати військову допомогу Україні: багатотисячна акція в Берліні

Глава МЗС Німеччини: Україна посилить ЄС у майбутньому

Юнак з України став чемпіоном Німеччини з важкої атлетики

Увага! Складні погодні умови у Гессені

Німецька служба погоди (DWD) попереджає про погіршення погодних умов. У Гессені очікуються мороз, сніг та ожеледиця.

Як і прогнозувалося, на початку тижня у Гессені буде зимно. Однак випаде не просто кілька пластівців, а значна кількість снігу. За даними DWD, місцями може бути до 25 сантиметрів снігових опадів.

Офіційне попередження про погоду стосується майже всіх районів, зокрема очікується багато снігу на півночі Гессена. Попередження діє з ранку понеділка і до ранку вівторка.

Німеччина офіційно подовжила захист українцям

Штоллен зі штольні: унікальна різдвяна випічка

Вже 10 років пекар з міста Ветцлар (Гессен) по-особливому готує традиційний різдвяний кекс – штоллен. І секрет не в рецептурі, а в способі “дозрівання”: випічку опускають у справжню шахту. Щороку це справжнє дійство напередодні Різдва.

Пекар Маркус Екхардт виготовляє штоллени за тією ж технологією, що його дід і батько. До традиційного тіста додаються роздинки, цукати, горіхи – все вимочене у ромі протягом двох днів. Потім з цієї маси формують штоллени та випікають. Далі важливий крок: обваляти штоллен у цукровій пудрі. Готові кекси щільно запаковують у фольгу – кожен окремо.

Після цього штоллени опускаються у шахту “Фортуна” на глибину 100 м. За словами Екхардта, Під землею штоллени залишаються протягом майже 4 тижнів. Це дозволяє їм надобути особливо насиченого аромату. А потім “дозрілі” кекси доставляють до філій пекарні Eckhardt.

Франкфуртський зоопарк відмовляється від паперових квитків

З 1 грудня у касах зоопарку Франкфурта більше не видаватимуться роздруковані квитки (Tageskarten). Це дозволить зекономити ресурси та зменшити шкоду навколишньому середовищу, а також скоротить час очікування в черзі на вході.

Щороку зоопарк приймає понад 800 тисяч відвідувачів. І хоча частка онлайн-квитків постійно зростає, більшість відвідувачів все одно отримують вхідний квиток у касі. В результаті утворюється велика кількість надрукованого термопаперу.

Відсутність квитків має низку переваг: економиться матеріал, більше не потрібно друкувати, доставляти та зберігати квитки. Інший аспект безпосередньо приносить користь відвідувачам: пришвидшується процес оплати та скорочується час очікування на касі зоопарку. Тепер гостям зоопарку видаватимуть тільки касовий чек, який містить всю необхідну інформацію.

Клініки та лікарі Гессена просять вдягати маски

У лікарнях та практиках загальної медицини Гессена людей просять носити маски та хочуть знову запровадити лікарняні телефоном. Причина – зростання захворюваності на коронавірус та інші респіраторні інфекції.

Асоціація лікарів загальної практики закликає пацієнтів добровільно вдягати маску під час відвідування лікаря: “Ефективність масок була продемонстрована під час пандемії коронавіруса і тепер науково доведена”.

Клініки однозначно реєструють все більше пацієнтів з інфекцією SARS-CoV-2, хоча важких випадків  коронавірусу майже немає, повідомляє лікарня Франкфуртського університету.

Асоціація лікарів загальної практики закликає також негайно відновити лікарняні по телефону для пацієнтів, яких знають у практиках.

Німеччина придбала систему протиракетної оборони за $3,6 млрд

Німеччина купила в Ізраїлю передову систему протиракетної оборони Arrow-3 для захисту неба над ЄС. Генеральний директор Міністерства оборони Ізраїлю Еяль Замір підписав відповідну угоду, чим завершив процедуру продажу. Про це пише “Європейська правда” з посиланням на пресслужбу Міноборони Ізраїлю.

Система ПРО Arrow-3 – це передова світова технологія, призначена для перехоплення балістичних ракет за межами атмосфери. Вперше цю систему випробували в умовах бойових дій після вторгнення терористичного угруповання ХАМАС в Ізраїль у жовтні.

Система протиракетної оборони Arrow-3 стане частиною європейської ініціативи “Небесний щит” під керівництвом Німеччини. Це довгостроковий проєкт, мета якого – створити структуру для перехоплення різних типів ракет на різній висоті. Зобов’язання щодо участі в проєкті взяли на себе близько 19 країн.

Переможець конкурсу “Фото року” отримає €2 тис

Френку Румпенхорсту (Frank Rumpenhorst) вдалося зафіксувати на камеру, як за п’ять секунд обвалилася градирня АЕС у Біблісі, залишивши після себе тонни уламків. За цей кадр він отримав нагороду “Фото року у Гессені 2023” і €2000 грошової премії. Про це повідомляє прес-служба конкурсу DJV-Hessen.

Крах градирні символізує кінець атомної енергетики в Німеччині. Протягом десятиліть атомна енергетика вважалася чистою, безпечною та дешевою, доки не спровокувала екологічну катастрофу. За допомогою цієї фотографії 66-річному Френку Румпенхорсту вдалося зробити фото сучасної історії.

Фотоконкурс від DJV Hessen відбувся в 17-й раз. Були вручені нагороди ще у трьох категоріях: “Спорт і дозвілля”, “Країна та люди”, “Довкілля та клімат”. Подивитися на ці світлини можна тут.

У Франкфурті встановили 63 районні різдвяні ялинки

У середу, 22 листопада, мер Франкфурта Майк Йозеф, допоміг встановити районні різдвяні ялинки в Унтерлідербаху та Хехсті. Також міським парковим управлінням у центральних місцях районів були встановлені ще 63 новорічні ялинки. “Ялинки змінюють імідж району та створюють нам різдвяний настрій. Нині дерева прикрашають, окрім місцевих рад, дитсадки, школи та районні клуби”, — повідомляє Майк Йозеф.

Нагадуємо, що головна новорічна ялинка Франкфурта вже стоїть на Römerberg з 1 листопада та чекає на гостей.

Баварія пропонує запровадити платіжну картку для біженців

Баварія має намір бути однією з перших федеральних земель, яка запровадить платіжну картку для вимушених мігрантів. Такий спосіб оплати розробляють у компанії Paycenter у Фрайзінгу. Домовленості щодо цього Рада міністрів Баварії дійшла на останньому засіданні.

Платіжна картка буде доступна як фізична пластикова картка, так і віртуальна картка, якою можна керувати через додаток. Картки активуються одразу після видачі. Пітер Шенвайц, керуючий директор Paycenter, пояснює: “Наша платіжна картка має перевагу в тому, що її можна налаштувати на отримання невеликої суми один або два рази з банкомату. Тому вони не безготівкові. Усі інші послуги, такі як покупки в районах або онлайн, наприклад, у громадському транспорті, можливі, тому що, наприклад, квиток за €49 можна придбати лише онлайн”.

Картка призначена також для запобігання нецільового використання готівки і полегшення навантаження на міста та громади. Для цього Paycenter пропонує підтримку за допомогою чат-бота, що наповнений повними поширеними запитаннями, а також повідомляє одержувачу, наприклад, коли він зможе знову робити покупки, отримати готівку тощо. На даний момент чат-бот має 86 мов та забезпечує підтримку 24/7. Paycenter планує розпочати пілотну фазу використання картки із зацікавленими містами та муніципалітетами вже на початку наступного року.

Працівники Університетської клініки Франкфурта відмовляються працювати

Пацієнти Університетської лікарні Франкфурта (Uniklinik) знову постраждають від обмежень через дводенний попереджувальний страйк у четвер і п’ятницю (23 і 24 листопада). “Співробітники обурені, що вони повинні отримувати менше грошей за ту саму роботу, ніж їхні колеги у федеральних і місцевих державних установах і компаніях за ту саму роботу”, — пояснює лідер страйку Verdi Хільке Саутхоф-Шефер. До страйку медиків Університетської лікарні закликала профспілка Verdi.

Профспілка вимагає збільшення доходу працівників Uniklinik на 10,5%, тобто принаймні на €500. Початківці мають отримувати на €200 більше. Строк дії колективного договору має становити дванадцять місяців. Крім того, відповідно до ще однієї з вимог, слухачі та випускники дуальних програм навчання після успішного завершення мають бути зараховоні на невизначений термін.

Це вже другий страйк клініки цього місяця. Під час страйку обслуговування пацієнтів суттєво обмежено, однак екстрена медична допомога гарантована.

У Франкфурті віртуалізували сучасних свідків Голокосту

Німецька національна бібліотека Франкфурта поєднала інтерв’ю з реальними свідками Голокосту зі штучним інтелектом (ШІ). Так вдалося створити віртуальні версії цих людей, з якими можна вести справжні бесіди. У такий спосіб бібліотека вирішила зберегти спогади, щоб вони залишились навіть після смерті свідків.

Виставка «Запитай про» розповідає про долі двох людей, які пережили Голокост, – Інге Ауербахер і Курта С. Майера. Готуючись до виставки, кожного зі свідків опитували протягом п’яти днів по дев’ять годин у спеціальній студії. При цьому їх знімали на відео з усіх боків. Потім їхні розповіді були розбиті на шматочки та збережені в базі даних. На виставці ШІ перетворює усні запитання відвідувачів на текст, шукає у базі даних відповідь, а потім відтворює її. Усе це відбувається за лічені секунди, створюючи ілюзію справжньої розмови.

На вихідних у Гессені прогнозують сніг

Наприкінці тижня до Гессена прийде зимова погода. Як повідомив метеоролог Тім Стагер, у п’ятницю та суботу випаде сніг – не тільки в горах, але й на нижчих висотах.

На північних схилах гір синоптик очікує від п’яти до десяти сантиметрів снігу. Тут можна буде помилуватися справжніми зимовими пейзажами. На середніх висотах з вечора п’ятниці дощ все частіше переходитиме в сніг. За оцінкою Стагера, це може тривати один-два дні. У суботу буде сніг або мокрий сніг навіть на низьких висотах, але він швидко розтане.

Синоптик прогнозує в кінці тижня нічні морози, особливо в північному Гессені та на великих висотах. «На даний момент схоже, що ця волога холодна погода триватиме», — сказав Стагер щодо метеорологічного початку зими 1 грудня.

Deutsche Bahn пропонує роботу українцям

Близько 200 тис. чоловіків призовного віку виїхали з України до Німеччини

За даними Федерального міністерства внутрішніх справ, з 24 лютого 2022 року до Німеччини прибуло понад 220 тис. українських чоловіків віком від 18 до 60 років. Про це пише австрійське видання eXXpres.

На сьогодні в країні перебуває майже 190 тис. чоловіків з України – це тільки ті, хто офіційно зареєстрований. За оцінками міністерства, ще близько 100 тис. не реєструвалися і знаходяться в Німеччині нелегально.

За даними Агентства ООН у справах біженців, близько 6,3 млн жителів покинули Україну з початку повномасштабної війни – більшість з них жінки та діти. Водночас за даними статистичного агентства Eurostat, 650 000 чоловіків призовного віку виїхали до 27 країн ЄС, Швейцарії, Ліхтенштейну та Норвегії. Як повідомляє eXXpres, в Австрії перебуває щонайменше 14 тис. українських чоловіків, але кількість незареєстрованих випадків набагато більша.

Українок запрошують на заняття з йоги у Франкфурті

Відкрився найдовший різдвяний ярмарок у Гессені

Триповерхова різдвяна піраміда, кіоски зі смаколиками, клубна хатинка та сценічна програма – в місті Оффенбах розпочав роботу святковий ярмарок. Він традиційно знаходиться на Stadthof та Aliceplatz. Зазвичай міські ярмарки зачиняються за день-два до Різдва, але цей прийматиме гостей до 29 грудня.

На відвідувачів чекає популярна випічка на дровах, супи, ковбаси та стейки з обертового гриля, часниковий хліб і фламкухен, глінтвейн і пунш, чуррос і гарячі каштани та інші вироби. Також на ярмарку можна купити різдвяну ялинку в торговому стенді біля ратуші (Berliner Straße/Ecke Herrnstraße).

Розважальна програма включає німецькі та американські різдвяні колядки, народну музику, виступи місцевих груп і оркестру. А в клубній хатині представлятимуть свої послуги різноманітні міські клуби та ініціативи.

Графік роботи: понеділок – четвер: з 11.00 до 21.00, п’ятниця – субота: з 11.00 до 22.00, неділя: з 13:00 до 21:00. Ярмарок буде зачинений 26 листопада, а також 24, 25 і 26 грудня.

У Франкфурті відбудеться великий ярмарок вакансій

Відвідування ярмарку (або Дня Кар’єри , Karrieretag) є безкоштовним. Різноманітні компанії представлять свої стенди з інформацією про відкриті вакансії. Серед них пропозиції не тільки для студентів та молодих фахівців, однак і керівників та людей, які мають чималий досвід, однак бажають змінити кар’єру. Також на стендах будуть присутні менеджери з персоналу.

Крім того, на відвідувачів чекають цікаві професійні лекції, можливість перевірки та редагування резюме з фахівцями, коучинг від досвідчених спеціалістів, а також фотосесії для резюме. Ярмарок відбудеться 23 листопада, з 10:00 до 17:00, за адресою Jahrhunderthalle, Pfaffenwiese 301, 65929 Frankfurt.

International Emmy: перемогу здобули німецька драма та історії маріупольців

Німецька історична драма “Імператриця” (Kaiserin) отримала Міжнародну премію Emmy як найкращий драматичний серіал. Серіал Netflix про австрійську імператрицю Єлизавету переміг продукцію Південної Кореї, Аргентини та Великої Британії. За словами продюсера, Йохена Лаубе, понад 100 млн людей у всьому світі переглянули хоча б частину “Імператриці” на Netflix.

А ось в категорії найкращого документального кіно перемогу здобула стрічка “Маріуполь: народна історія” (Mariupol: The People’s story) про долю жертв війни в Україні. Правдиві історії маріупольців, поєднанні режисером Робіном Барнвеллом, цього року обійшли німецьку стрічку “Мисливці на нацистів – Подорож у темряву”.

Без омріяної премії також залишилися німецька стрічка “Класична музика під свастикою – Маестро та віолончеліст Освенцима” (номінація – найкращий фільм про культуру та мистецтво) і серіал “Знайомтесь… Анна Франк” (номінація – найкраща нон-фікшн програма для дітей).

International Emmy є “молодшою сестрою” головної церемонії Emmy, яка вважається найважливішою телевізійною нагородою в усьому світі.

У Франкфурті відбудеться День боротьби з насильством проти жінок та дівчат

Міжнародний день проти насильства щодо жінок та дівчат відбувається щороку 25 листопада та привертає увагу до глобальної проблеми. За офіційними даними, кожна третя жінка в Німеччині хоча б раз у житті зазнавала фізичного чи сексуального насильства. Кожен день злочинець у Німеччині намагається вбити жінку, кожен третій день – її вбивають. Зазвичай злочинцем є нинішній або колишній партнер.

У суботу, 25 листопада, з 15:00 до 21:00, ці цифри будуть показані на інформаційних екранах по всьому Франкфурту під гаслом “Боротьба з феміцидом – щодня” (FEMIZIDE bekämpfen – jeden Tag). Також відбудеться ціла низка інших подій, присвячених цій темі. Актуальну та більш детальну інформацію про події можна знайти на сайті Міжнародного дня боротьби з насильством над жінками та дівчатами.

У центрі Франкфурта встановили 16-метрову різдвяну піраміду

Цього року на мешканців та гостей Франкфурту чекає багато цікавих різдвяних локацій. Деякі з них вже відкрито, однак головний міський Weihnachtsmarkt відкриється 27 листопада. Він простягатиметься від Römerberg через Paulsplatz, Mainkai, Hauptwache та Friedrich-Stoltze-Platz до площі Roßmarkt. Саме тут вже встановлено 16-метрову Різдвяну піраміду, яка є одним із символів цього свята.

Також тут чекає на дітлахів різдвяна залізна дорога, затишні хатинки із смаколиками та яскраво вбрані ялинки. Ринок на Roßmarkt вже майже повністю встановлено, адже до зустрічі залишилися лічені дні.

Гессен: 87 підозрюваних в насильстві над дітьми та молоддю

Під час розслідування сексуального насильства над дітьми минулого тижня поліція обшукала 85 квартир у Гессені. Проти 18-річного підлітка, якого звинувачують у тяжкому сексуальному насильстві над дітьми, було висунуто ордер на арешт. Про це повідомив речник Управління кримінальної поліції землі Гессен (LKA) у Вісбадені.

Загалом під наглядом знаходяться 75 чоловіків і 12 жінок, 8 з яких звинувачуються в сексуальному насильстві над дітьми та молоддю. Зазначається, що вони купували, зберігали або поширювали дитячу та молодіжну порнографію. Майже чверть обвинувачених молодше 21 року.

Під час обшуків вилучено 749 носіїв інформації, у тому числі 161 смартфон, 74 комп’ютери та ноутбуки та 97 USB-накопичувачів. Зараз цією справою займається поліцейський підрозділ BAO Focus, який спеціалізується на боротьбі з жорстоким поводженням з дітьми і налічує понад 300 співробітників.

Німеччина допоможе громадам в Україні покращити енергоефективність

Видовищне світлове шоу на озері у Бад Кьонігу

У Франкфурті відкрили соціальний будинок для людей без житла

Новий об’єкт для тимчасового проживання з’явився у Франкфурті. Це спільний проєкт міста та асоціації “Карітас Франкфурт”, спрямований на підтримку людей, яким немає де жити.

Українці зможуть здати у Німеччині зразки ДНК для пошуку зниклих родичів