

Останні новини
Бундесрат підтримав поправки до Конституції
Бундесрат підтримав поправки до Конституції
Федеральна Рада Німеччини схвалила поправки до Основного закону, внесені партіями ХДС/ХСС та СДПН. Нагадаємо, вони звільняють видатки на оборону і безпеку від дії боргового гальма. Йдеться зокрема і про гроші на подальшу військову підтримку України.
“За” проголосували 53 з 69 депутатів – необхідна більшість у дві третини голосів (достатньо було і 46). Утрималися лише землі Бранденбург, Саксонія-Ангальт, Тюрингія та Рейнланд-Пфальц.
Викраденого кота знайшли завдяки TikTok
Викраденого кота знайшли завдяки TikTok
Відео у TikTok допомогло слідчим у Північному Рейні-Вестфалії знайти кота, якого викрали чотири місяці тому. Чотирилапий Локі з Кьольна зник під час однієї зі своїх прогулянок в листопаді. 63-річний власник кота знайшов лише його ошийник із вшитим AirTag, який зняли та викинули у кущі на автомагістралі. Чоловік намагався відшукати свого улюбленця, розклеюючи оголошення, але безрезультатно.
На щастя, Локі також був зареєстрованим у спеціальній базі тварин Tasso. Ця німецька некомерційна організація допомагає повернути тварин, які були загублені чи вкрадені. Спрацювало це і з Локі: організація дізналася, що відео з саме цим котом від кінця минулого року почали з’являтися у TikTok.
Профіль TikTok привів поліцію до 25-річної жінки з Марієнхайде, що за 50 км від Кьольна. Днями екстрені служби навідалися до неї та знайшли Локі – його ідентифікували за мікрочипом. Кота повернули власнику, а ось жінку перевіряють за фактом крадіжки тварини.
Що треба знати про трудовий договір у Німеччині? Інфозустріч для українців
Що треба знати про трудовий договір у Німеччині? Інфозустріч для українців
У середу, 26 березня, у Франкфурті-на Майні відбудеться інформаційна зустріч на тему “Трудовий договір у Німеччині: знай свої права!”. Учасники заходу дізнаються, на що варто звернути увагу перед підписанням робочого контакту, як вирахувати свою зарплату нетто, коли звільнення є незаконним і що робити у разі виникнення проблем з роботодавцем. Вхід безкоштовний, зустріч проводитиметься українською мовою.
Спікерка заходу – консультантка проєкту Faire Integration Hessen Марина Шубіна. Вона безоплатно консультує працюючих мігрантів у Франкфурті-на-Майні та всьому регіоні щодо трудових відносин у Німеччині. Зустріч організують Український координаційний центр і Європейська асоціація працюючих мігрантів (der Europäische Verein für Wanderarbeiterfragen e.V.).
Для реєстрації на захід необхідно надіслати коротке повідомлення на WhatsApp: +49 175 990 65 52.
У Пальменгартен відкрилася виставка камелій і азалій
У Пальменгартен відкрилася виставка камелій і азалій
З 20 березня у галереї біля Пальмового будинку знову можна побачити найкрасивіші екземпляри камелій і азалій з колекції ботсаду Франкфурта-на-Майні. Виставка працюватиме до 13 квітня.
У Пальмергартен камелії вирощують вже понад 150 років – від самого початку заснування саду. Колись у місцевій оранжереї був справжній камелієвий ліс, та після пересадки рослин у відкритий простір всі вони загинули. Поступово колекцію відродили. Зараз у Пальменгартен знову вирощують близько 150 сортів камелій. Серед них є й пов’язані з Франкфуртом, як-от Francofurtensis та Teutonia, що деякий час вважалися втраченими. Ці та інші історичні сорти займають почесне місце на виставці – вони представлені на колонах.
Експозиція не лише презентує квіти у всій красі, а й дає погляд у майбутнє вирощування камелій у Центральній Європі. “Оскільки зими стають дедалі м’якшими, усе більше сортів камелій можна вирощувати просто неба“, – пояснює кураторка виставки Хільке Штайнеке. Вже зараз Пальменгартен демонструє деякі морозостійкі сорти, висаджені перед Будинком квітів і метеликів.
Увага: зміни руху громадського транспорту у Франкфурті
Увага: зміни руху громадського транспорту у Франкфурті
З понеділка, 24 березня, до неділі, 13 квітня, метро на півночі Франкфурта працюватиме у зміненому режимі. Причиною є роботи з будівництва колій і стрілочних переводів (буде замінено близько 1200 метрів рейок). Таким чином, лінія U1 курсуватиме лише між Südbahnhof і Heddernheim, а лінія U9 від Nieder-Eschbach до Ginnheim Mitte буде призупинена.
Між Heddernheim і Ginnheim Mitte буде використана заміна автобусами. Лінія U8 тим часом подовжать з 5 ранку до 22:30. З Рідберга до північно-західного центру також можна легко дістатися автобусом № 29.
Детальніше про всі зміни можна дізнатися на офіційному сайті транспортної компанії.
У школах гессену заборонять смартфони і планшети
У школах гессену заборонять смартфони і планшети
Смартфони, смарт-годинники та планшети будуть повністю заборонені в школах Гессену з наступного навчального року. Відповідні зміни уряд землі має внести вже наступного тижня.
Носити гаджети із собою буде все ще дозволено, заборона стосується лише приватного використання під час навчального процесу. У разі порушень вчителі можуть залишити мобільні телефони або планшети дітей зачиненими в кабінеті та повернути їх лише в кінці навчального дня. Це означає, що цифрові проїзні квитки все ще можна використовувати для повернення додому.
Регламент передбачає, що зміни стосуються в першу чергу початкових і середніх класів. Ініціатори змін вважають, що дітям слід знову грати разом під час перерв, а не проводитичас наодинці з телефоном чи разом з іншими за переглядом сумнівних відеороликів. Водночас для учнів старших класів в школах мають бути організовані спеціальні приміщення, де вони зможуть використовувати планшети, ноутбуки і смартфони для навчання. Використання гаджетів для них може бути також дозволено як частину уроків або в надзвичайних випадках.
Німеччина знову відкрила посольство у Сирії
Німеччина знову відкрила посольство у Сирії
Через три місяці після повалення диктатури багаторічного правителя Сирії Башара аль-Асада Німеччина знову має посольство в Сирії. Міністерка закордонних справ Анналена Бербок відкрила представництво, яке було закрито в 2012 році після початку громадянської війни. Очікується, що німецькі дипломати працюватимуть на місці, щоб стабілізувати та відбудувати зруйновану країну. Втім оскільки ще не всі запобіжні заходи вжиті, робота також ведеться з інших місць.
Ще до прибуття в Дамаск Бербок запевнила сирійців, що гуманітарна допомога та подальше послаблення санкцій триватимуть. Однак – лише за певних умов. “Новий політичний початок між Європою та Сирією, між Німеччиною та Сирією можливий, — сказала міністерка під час свого візиту в Дамаск. — Але це також пов’язано з чіткими очікуваннями, що свобода, безпека та можливості в Сирії стосуватимуться всіх людей — жінок і чоловіків, представників усіх етнічних груп і релігій”. Також Бербок закликала розібратися з недавніми масовими вбивствами в Сирії, в результаті яких загинули сотні людей.
Мешканці Франкфурта змінюють роботу через високу орендну плату
Мешканці Франкфурта змінюють роботу через високу орендну плату
Згідно з масштабним опитуванням консалтингової компанії PwC, кожен десятий мешканець/-ка Франкфурту змінив роботу, переїхавши до іншого міста, через занадто високу орендну плату. У віковій групі від 18 до 34 років цей показник становить 18%.
36% мешканців Франкфурта вже задумалися про зміну роботи через високу орендну плату. А у віковій групі опитаних від 18 до 34 років – навіть 43%.
53% населення Франкфурта вважають доступну орендну плату більш вирішальним фактором, ніж тривалість поїздки на роботу. Ще три чверті (76%) респондентів з великих міст Німеччини відмовилися б від роботи, якби орендна плата на новому місці роботи була набагато вищою, ніж на нинішньому.
Показ фільму про Франка у Франкфурті
Показ фільму про Франка у Франкфурті
У суботу, 22 березня, у Франкфурті-на-Майні відбудеться кіновечір, на якому покажуть фільм “Інший Франко”. Стрічка розповідає про Петра Франка – наймолодшого сина письменника Івана Франка. Це історія про дружбу, суперництво і кохання. У головних ролях – В’ячеслав Довженко, Ахтем Сеїтаблаєв.
Як і батько, Франко-молодший був видатною і талановитою людиною: він вважається засновником української авіації, а також одним із творців “Пласту”. А ще Петро був успішним хіміком – написав підручник, створив понад три десятки винаходів. Він відмовився прийняти радянське громадянство, перебував під наглядом НКВД. Одна з сучасних версій його загибелі – розстріл.
Кінопоказ проводиться з благодійною метою. Зібрані пожертви підуть на придбання мікроавтобусу для української аеророзвідки. Захід відбудеться у ресторані Lilium за адресою: Leipziger Straße 4, Frankfurt am Main. Початок – о 17:30.
Франкфурт приймає заявки на фінансування культурних проєктів
Франкфурт приймає заявки на фінансування культурних проєктів
Міське управління культури у Франкфурті вчетверте поспіль надає фінансування для міждисциплінарних мистецьких проектів, які стосуються тем расизму і дискримінації. Приймаються заявки від спільнот, інститутів, організацій, а також приватних осіб. Серед головних умов: дотримання теми і реалізація фінансованих проектів з вересня 2025 року до лютого 2026 року. Обсяг фінансування проектів становить до €7500 кожен. Загалом для фінансування проєктів доступно €70 000.
До фінансування допускаються культурні заходи та проекти з усіх мистецьких дисциплін. Заявки можна подавати до 15 червня 2025 року. Рішення про фінансування будуть прийняті до серпня. Детальніше про вимоги до оформлення заявки та адреса для її подання — читайте тут.
Від Франкфурта до Берліна — за одну годину
Від Франкфурта до Берліна — за одну годину
Після довготривалої паузи німецька авіакомпанія Condor знову розпочала короткі рейси з аеропорту Франкфурта до аеропорту Берлін-Бранденбург (BER), а також до аеропорту Гамбурга (HAM). Відтепер шлях від Франкфурта до Берліна займає всього одну годину.
Перший регулярний рейс за довгий час між Франкфуртом і Берліном вилетів 1 березня о 10:30 ранку з номером рейсу DE409. Через 15 хвилин рейс DE4179 вилетів до Гамбурга. Пасажирам пропонуються рейси двома класами: економічним і бізнес-класом.
За словами Condor, на польотах використовуються новітні літаки Airbus A320neo і A321neo. Вони мають найсучасніші двигуни і споживатимуть на 20% менше пального. Також вони працюють на екологічно безпечному авіаційному паливі (SAF). За словами Condor, нові літаки зменшують викиди CO₂ на 20%, а також мають бути на 50% тихішими.
Все про мозок: унікальна виставка у Франкфурті
Все про мозок: унікальна виставка у Франкфурті
Нова виставка пропонує ознайомитися з, мабуть, найскладнішою структурою, яку коли-небудь створювала природа, – людським мозком. Відвідувачі матимуть змогу дізнатися, як влаштований наш мозок, які процеси відбуваються, коли ми думаємо, відчуваємо і діємо, як саме виглядає мозок і нервова система інших живих істот, а також багато іншого.
Цікавинкою виставки є 3D-друк мозку легенди франкфуртського футболу Карла-Хайнца Кьорбеля. Адже під час спортивних змагань, таких, як футбол, у мозку відбуваються особливі складні процеси. Головні функції нашого розумового апарату, а також його еволюцію також можна буде побачити через спеціальну інтерактивну “доповнену реальность”, представлену на виставці.
Проєкт є результатом співпраці між некомерційною організацією Hertie Foundation і Senckenberg Society for Natural Research. Виставка буде відкрита для всіх відвідувачів з 26 березня 2025 року. Додаткову інформацію можна знайти на веб-сайті Senckenberg Naturmuseum Frankfurt.
У Франкфурті востаннє відбудеться унікальний “Фестиваль зеленого соусу”
У Франкфурті востаннє відбудеться унікальний “Фестиваль зеленого соусу”
Відомий за межами Німеччини франкфуртський “Фестиваль зеленого соусу” (Grüne Soße Festival) цього року відбудеться востаннє. Однією з головних причин, за словами організаторів, є зростання витрат на будівництво наметів, технології, логістику, обслуговуючий персонал (зокрема миття посуду). Крім того, зменшилися спонсорські кошти.
“Протягом останніх 18 років наш Фестиваль неухильно розвивався, — розповідають організатори Майя Вольфф і Торстен Мюллер для t-online. — Нашою метою було створення щорічного культурного пам’ятника нашому місту, адже зелений соус це оригінальна знахідка саме нашого регіону. Але за останні кілька років ми досягли точки, коли витрати більше не можна буде просто заощадити або навіть додати до ціни квитка”.
Востаннє Фестиваль відбудеться З 17 по 24 травня на Roßmarkt у центрі міста.
“Поговорити” з “Моною Лізою” всі охочі зможуть у Франкфурті
“Поговорити” з “Моною Лізою” всі охочі зможуть у Франкфурті
Дізнатися, ким насправді є Мона Ліза з відомої картини, запитавши у неї самої, відтепер можна буде на виставці в “The Squaire” в аеропорту Франкфурта з 26 квітня. Однак найспритніші зможуть “розпитати” Мону Лізу вже 22 березня з 11 до 14 години на ринковій площі Оффенбаха у рамках міського туру “ШІ створює майбутнє – Гессен розповідає про штучний інтелект”.
“Мона Ліза” Леонардо да Вінчі є першим прототипом у проекті “Картини, що говорять”. Франкфуртська компанія videoreality GmbH використовує штучний інтелект, щоб оживити різноманітні історичні картини із зображенням людей і надати можливість інтерактивного діалогу з творами мистецтва. Взаємодія з картинами стала можливою завдяки поєднанню комп’ютерного зору, обробки природної мови, мовних моделей і анімації на основі штучного інтелекту (ШІ). На відміну, наприклад, від аудіогідів або взаємодії з сенсорним екраном, відвідувачі отримують реакції на свої індивідуальні запитання та коментарі в режимі реального часу – тобто кожна розмова стає унікальною.
Проект “Картини, що говорять” фінансується Міністерством цифровізації та інновацій землі Гессен із виділенням приблизно €154 000. “Ми плануємо вдихнути життя в сотні картин, фотографій та історичних діячів протягом наступних кількох років”, – розповідає Міхаель Ґодде, співзасновник і креативний директор videoreality GmbH.
Ангела Меркель зустрілась у Франкфурті з читачами
Ангела Меркель зустрілась у Франкфурті з читачами
Вчора, 17 березня, колишня канцлерка Німеччини відвідала Франкфурт в рамках зустрічі з читачами її нещодавно опублікованої біографії. Спочатку у центральному книжковому Hugendubel на Hauptwache відбулася автограф-сесія. Черга охочих підписати книгу розтягнулася на два поверхи, серед них чимало молодих людей. Охорона була налаштована серйозно: попередньо перевіривши всіх металошукачами, до екс-канцлерки пропускали лише тих, хто мав її книгу, причому куплену саме в цьому магазині на місці. Будь-які фото, у тому числі селфі, були заборонені. Крім того, за умовами автограф-сессії, Меркель не робила оригінальних підписів на запит (наприклад, “для Ім’я”). Причиною таких суворих обмежень було начебто бажання встигнути підписати абсолютно всі книги.
Після цього у приміщенні Schauspiel am Willy-Brandt-Platz відбулася літературна зустріч із Меркель, під час якої вона зачитала декілька уривків. Також колишня канцлерка відповіла на запитання модераторки та поділилася своїми думками про політичні виклики, з якими вона зіткнулася протягом 16 років перебування на посаді.
У своїх мемуарах Меркель згадує своє життя у двох німецьких державах – 35 років у НДР і 35 років у ФРН. Вона розповідає про своє дитинство, юність і навчання, а також про історичний 1989 рік, коли впала стіна і почалося її політичне життя. Меркель також вже провела кілька читань в інших містах Німеччини та США.
У перший тиждень після публікації 736-сторінкової автобіографії Меркель було продано 200 тис. екземплярів.
Собаки виявили наркотиків на €1,5 млн в аеропорту Франкфурта
Собаки виявили наркотиків на €1,5 млн в аеропорту Франкфурта
Завдяки службовим собакам митники конфіскували партію марихуани в аеропорту Франкфурта-на-Майні – загалом 150 кг. Наркотичну речовину знайшли у валізах, що прибули з Таїланду.
“Три собачі носи спрацювали ідеально. Двоє з них – дуже досвідчені собаки, а для однієї це була перша знахідка після завершення навчання”, – зазначила речниця Головного митного управління Франкфурта-на-Майні Ізабель Гілльманн.
Підозрілих валіз було шість, вони належали трьом різним особам. Під час рентгенівського контролю співробітники митниці виявили окремі пакунки, загорнуті у фольгу. Експрес-тест на наркотичні речовини дав позитивний результат на канабіс. Оціночна вартість товару на чорному ринку становить €1,5 млн.
У Франкфурті збудують культурний кампус
У Франкфурті збудують культурний кампус
Керівники Гессену і Франкфурта-на-Майні представили план будівництва культурного кампусу в районі Бокенгайм. Очікується, що цей проєкт вплине на культурний ландшафт всього регіону. У презентації взяли участь прем’єр-міністр Гессену Борис Райн, міністр науки Тімон Греммельс, мер Франкфурта Майк Йозеф та очільниця управління культури міста Іна Гартвіг.
Майбутній кампус побудують на території колишнього університетського містечка. Це буде кілька будівель, у яких розміститься Вища школа музики і виконавського мистецтва. Об’єднувальним елементом стане студентський гуртожиток, на першому поверсі якого планують облаштувати їдальню. “Ми реалізуємо будівельний проєкт, що матиме вплив на весь культурний ландшафт Гессену, і надаємо університету гарантії для сучасного навчання і досліджень. У Франкфурті з’явиться не лише ультрасучасний центр художньої освіти та майстерності, а й живий осередок зустрічей”, – сказав Райн.
Будівництво проєкту розпочнеться за результатами архітектурного конкурсу, який уряд Гессену оголосить цього року. Земля профінансує нове будівництво в розмірі €170 млн у межах програми HEUREKA.
Фінісаж виставки картин українських художниць у Франкфурті
Фінісаж виставки картин українських художниць у Франкфурті
Український координаційний центр у Франкфурті-на-Майні запрошує 19 березня на закриття виставки “Мистецтво і війна очима жінок: погляд крізь час”. Це остання можливість побачити колекцію картин, намальованих художницями з України у розпалі повномасштабного російського вторгнення.
Під час заходу мисткині – Ганна Криволап, Вікторія Михайлова, Поліна Водолазька і Валентина Осишна – представлять свої роботи і розкажуть історії їх створення. “Картини майстринь відображають глибоку особисту і колективну пам’ять, у яких поєднано біль, надію і жіночий досвід в умовах війни. Їхні роботи показують різноманітні емоції – від втрат і трагедій до сили, що знаходить жінка, коли світ навколо неї змінюється”, – зазначають організатори фінісажу.
Відвідувачі матимуть змогу поспілкуватися з художницями та поділитися власними спогадами й переживаннями. У межах заходу також запланований концерт. Початок фінісажу о 18:00.
Джобцентри витрачають мільярди на бюрократію замість підтримки безробітних – дослідження
Джобцентри витрачають мільярди на бюрократію замість підтримки безробітних – дослідження
Німецькі центри зайнятості витрачають дедалі більше коштів на адміністрування і значно менше – на реальне сприяння працевлаштуванню безробітних. Про це свідчить аналіз Фонду Бертельсманна (Bertelsmann Stiftung).
За даними дослідників, торік на діяльність джобцентрів було виділено близько €10,7 млрд. Із них €6,5 млрд пішло на адміністративні потреби: за останнє десятиріччя ця стаття витрат зросла на 39%. При цьому обсяг коштів, спрямованих на працевлаштування безробітних, залишився незмінним – €3,8 млрд. Як відзначили у Фонді Бертельсманна, джобцентри самі вирішують, як розподіляти виділені їм гроші. “Деякі центри зайнятості перенаправляють до 70% цих коштів на адміністративні потреби”, – наголошують дослідники.
“Скільки людей джобцентри зрештою працевлаштовують, відіграє другорядну роль, – каже Роман Вінк, експерт фонду з ринку праці. – Немає ані ефективного управління, ані навіть прозорості щодо зв’язку між фінансуванням та успішністю центрів зайнятості”. Натомість безробітним необхідна більш індивідуальна підтримка, наприклад, у вигляді коучингу або консультування щодо особистісного розвитку, зазначили у фонді.
Яйця у Гессені дорожчають і стають дефіцитними
Яйця у Гессені дорожчають і стають дефіцитними
Як і в інших землях Німеччини та загалом у Європі, у Гессені попит на яйця перевищує пропозицію, а ціни помітно виросли. Втім, це не означає, що напередодні Великодня яйця зникнуть з полиць супермаркетів, зазначила речниця Гессенської асоціації фермерів. “Звичайно, може так статися, що не всі види будуть доступні в будь-який момент, і походження яєць також може стати додатковим фактором”, – уточнила вона.
За даними Держпідприємства з питань сільського господарства Гессену (LLH), яйця органічного виробництва та вільного утримання залишаються дефіцитними, а пропозиція яєць із закритих пташників є ледь достатньою. Очікується, що великодні свята пожвавлять ринок. “Попри високу продуктивність несучості пропозиція залишається меншою за попит. У всій Європі не вистачає несучих курей”, – повідомили в LLH.
Одна з причин дефіциту яєць у Німеччині та Європі – збільшення попиту та, відповідно, зростання споживання на душу населення. “Крім того, були випадки пташиного грипу, але не в Гессені, а в багатьох інших федеральних землях, тож довелося знищити великі групи курей-несучок”, – повідомили в LLH. Це створило додатковий тиск на ринок.
Біля ексконсульства РФ у Франкфурті затримали чоловіка з коктейлем Молотова
Біля ексконсульства РФ у Франкфурті затримали чоловіка з коктейлем Молотова
Поліція Франкфурта-на-Майні повідомляє про інцидент в районі колишнього Генерального консульства Росії на вулиці Oeder Weg. Вдень у суботу, 15 березня, перехожі помітили підозрілого чоловіка, який поставив перед парканом предмет, що мав ознаки запалювального пристрою.
До незнайомця звернулися чотири жінки, після чого “він став поводитися агресивно”. “У ході подальшої словесної перепалки чоловік образив жінок через їхнє частково російське походження та висловив ксенофобські заяви. Потім він узяв до рук предмет, схожий на ніж, після чого жінки втекли”, – йдеться у повідоменні поліції.
На місце події прибули правоохоронці. Вони затримали 55-річного чоловіка та вилучили у нього канцелярський ніж і коктейль Молотова. Після обшуку помешкання підозрюваного відпустили “через відсутність підстав для взяття під варту”. Мотив чоловіка наразі невідомий, ведеться розслідування.
Волонтери Гессену відправили в Україну три 40-тонні вантажівки з гумдопомогою
Волонтери Гессену відправили в Україну три 40-тонні вантажівки з гумдопомогою
Медичне приладдя, меблі, засоби гігієни, предмети побуту та багато іншого передали в Україну волонтери громадської організації Frankfurt for Ukraine. Для доставки гуманітарної допомоги знадобилося три фури – кожна розрахована на 40 тонн вантажу. Наразі це найбільша партія за весь час діяльності організації.
“Те, що починалося з окремої машини, перевершило всі очікування: завдяки величезній підтримці замість запланованої однієї вантажівки відбулася масштабна гуманітарна акція з трьома 40-тонниками”, – йдеться в повідомленні Frankfurt for Ukraine.
Фури відправилися до прифронтового Харкова, однак частину вантажу отримають інші українські міста. Організувати відправку з Гессену волонтерам допомогло регіональне Міністерство внутрішніх справ і логістична компанія Flamur. А зібрати гуманітарний вантаж вдалося завдяки пожертвам жителів Франкфурта-на-Майні, Ешборна, Кельстербаха, Ной-Ізенбурга, Нідди та району Веттерау.
На відновлення інфраструктури Німеччини потрібні €500 млрд
На відновлення інфраструктури Німеччини потрібні €500 млрд
Щоб відновити технічну та соціальну інфраструктуру, Німеччині потрібні астрономічні суми. Майбутні урядовці з ХДС/ХСС та СДПН вимагають виділити на це 500 млрд зі спеціальних фондів.
Капітального ремонту потребують не тільки залізниця та автошляхи, але й мости. Оновити необхідно і системи енерго- та водопостачання, телекомунікації зокрема широкосмуговий інтернет, а також школи, університети та лікарні. Крім того, у містах країни є значний брак житла.
Великий пакет інвестицій, запропонований ХДС/ХСС і СДПН обговорюватиму у Бундестазі до вівторка, 18 березня. Якщо він пройде фінальне голосування в парламенті, проєкт документа надійде на розгляд до Бундесрату.
У Німеччині зростає кількість потопельників
У Німеччині зростає кількість потопельників
Минулого року у Німеччині потонули 411 людей. Це найвищий показник з 2019-го, повідомляє німецька асоціація рятувальників на воді.
Майже половина нещасних випадків зі смертельними наслідками сталася у червні 2024 року. Тоді у воді загинули 80 людей. Статистика свідчить, що жертвами стають переважно літні люди (близько 60%), рідше – діти та підлітки, а також дорослі віком до 50 років. В більшості тонуть чоловіки – 311 випадків із 411.
Найбільше загиблих під час купання нарахували у Баварії (70), Північному Рейні-Вестфалії (57), і в Баден-Вюртемберзі (48), у Нижній Саксонії (46).
У Німеччині стрімко падають продажі Tesla
У Німеччині стрімко падають продажі Tesla
Tesla все важче знаходить покупців у Німеччині. Чи не головна причина – суперечлива політика Ілона Маска. У лютому продали лише 979 одиниць моделі Y – колись найбільш популярного електромобіля у ФРН. Водночас конкуренти за місяць продали майже 36 тис. авто.
Загалом продажі всіх моделей Tesla у Німеччині минулого місяця впали на 76%. Але у Tesla розраховують, що нова Y відновить інтерес покупців.
Продажі американського виробника падають не лише у ФРН. У Китаї, де Tesla колись домінувала, компанія продала у лютому лише 30,7 тис. автомобілів (падіння на 49%). У США тривають протести проти компанії Ілона Маска. На тлі цього днями президент Дональд Трамп демонстративно придбав собі Tesla і заявив, що мітингувальники є “внутрішніми терористами й зіткнуться з пеклом”.
Півмарафон у Франкфурті: де перекриють вулиці
Півмарафон у Франкфурті: де перекриють вулиці
У неділю, 16 березня, у Франкфурті-на-Майні відбудеться традиційний Mainova-півмарафон. Цього року він пройде вже в 23-й раз і матиме новий маршрут.
Зокрема, дистанція у 21 км проляже від Deutsche Bank Park через райони Заксенгаузен, Нідеррад і вздовж Майну. Маршрут включає перетин ріки через міст Ігнаца-Бубіса та повернення через Унтермайнбрюке назад на південь Франкфурта. Організатори очікують до 10 тис. учасників і близько двох тисяч глядачів. Їхню безпеку забезпечуватиме поліція, проводитимуться вибіркові перевірки.
Жителів міста попереджають про масштабне перекриття доріг з 8:00, включно з виїздом на автобан A5. На час забігу також будуть перекриті численні вулиці в Нідерраді та Заксенгаузені. Кілька трамвайних і автобусних ліній працюватимуть з обмеженнями.
Німецькі фахівці б’ють тривогу через медіазалежну молодь
Німецькі фахівці б’ють тривогу через медіазалежну молодь
Залежність від соцмереж та відеоігор серед дітей і підлітків у Німеччині зростає. Згідно з дослідженням медичної страхової компанії DAK та Університетського медичного центру Гамбург-Еппендорф (UKE), понад 25% молоді віком 10–17 років демонструє ризиковане або патологічне використання цифрових медіа. При цьому 4,7% з них вважаються залежними.
Загалом проблеми з надмірним споживанням медіаконтенту мають близько 1,3 млн дітей і підлітків у Німеччині. До пандемії коронавірусу цей показник складав приблизно 11%, тобто за останні роки кількість медіазалежних зросла понад удвічі. В середньому молодь проводить у соціальних мережах 157 хвилин на день – на пів години більше, ніж до пандемії.
Експерти висловлюють занепокоєння цим трендом і закликають підвищити цифрову обізнаність серед молодих людей і їхніх батьків.
Франкфурт прийняв рекордну кількість туристів
Франкфурт прийняв рекордну кількість туристів
Понад 11 млн ночівель і майже 6,3 млн гостей зареєстрували у Франкфурті-на-Майні протягом 2024 року. Це найвищий результат за всю історію туристичної галузі міста. Про це під час пресконференції повідомив мер Франкфурта Майк Йозеф.
Мегаполіс на Майні є важливим фінансовим центром і приймає чимало міжнародних конференцій, водночас росте його популярність як напрямку міського туризму. До пандемії Франкфурт щороку встановлював нові рекорди відвідуваності. А в 2019-му тут вперше зафіксували понад 10 млн ночівель. “Коронавірусна криза перервала цю рекордну серію, але в 2024 році тенденція відновилася, і показник 2019 року був перевищений”, – зазначили в мерії.
Серед іншого цьому посприяло Евро-2024: на матчі чемпіонату у Франкфурті завітало багато футбольних вболівальників, зокрема з Великої Британії. Загалом зросла кількість як іноземних, так і місцевих туристів. Серед гостей з-за кордону найбільшою групою залишаються громадяни США.
У Майнці презентують книгу “Очі Маріуполя”
У Майнці презентують книгу “Очі Маріуполя”
У суботу, 15 березня, до Майнца завітає українська письменниця та активістка Анастасія Дмитрук. Вона презентує свою книгу “Очі Маріуполя”, яка розповідає історії захисників “Азовсталі” та перекладена зокрема німецькою мовою.
“Разом із авторкою ми поглянемо на героїчну оборону українського Маріуполя з іншої перспективи – через листування оборонців “Азовсталі”, ілюстрації фотографів та авторські вірші”, – зазначають організатори презентації.
Анастасія Дмитрук – авторка відомих віршів “Ніколи ми не будемо браттями”, “За Харків, Маріуполь, за Ірпінь”, ініціаторка і співкоординаторка глобальної кампанії #terrorussia. Її книга “Очі Маріуполя” вийшла друком у 2023 році, а згодом була перекладена різними мовами. Вхід на презентацію вільний, реєстрація через мейл sampavlenko@gmail.com.
Німеччину на “Євробаченні” представлятимуть австрійці
Німеччину на “Євробаченні” представлятимуть австрійці
Австрійський гурт Abor&Tynna представлять Німеччину на пісенному конкурсі “Євробаченні-2025”. Дует з Відня з танцювальним хітом Baller обрали за підсумками голосування телеглядачів. Вперше з 2007 року представник ФРН приїде на конкурс із піснею німецькою мовою.
Учасники Abor&Tynna – брат і сестра Аттіла та Тюнде Борнеміса. Вони сподіваються, що їхня електропоп-композиція із повторюваним і запам’ятовуваним приспівом “Балалалалала” принесе перемогу Німеччині. На сцені 26-річний Аттіла гратиме на віолончелі, а 24-річна Тюнде співатиме.
Цьогоріч “Євробачення” відбудеться у травні у швейцарському Базелі. Оскільки Німеччина є країною-засновницею конкурсу, її представник не бере участі у пів фіналі, а потрапляє одразу до фіналу. Німці 68 разів брали участь у пісенному конкурсі, але лише двічі перемагали: у 1982 році перше місце зайняла співачка Ніколь з піснею Ein bisschen Frieden, а у 2010-му – Лена Маєр-Ландрут з піснею Satellite.
Що таке “Амаль”

Amal, Frankfurt! informiert Montag bis Freitag auf Arabisch, Ukrainisch und Dari/Farsi darüber, was in Frankfurt und im Rhein-Main-Gebiet los ist. Das Wichtigste vom Tage wird ergänzt durch Reportagen, Interviews und Kommentare. Journalisten und Journalistinnen aus Syrien, Afghanistan und der Ukraine betreiben diese mobile Nachrichtenplattform als eine lokale Tageszeitung für das Smartphone!Amal gehört zum Gemeinschaftswerk der evangelischen Publizistik GEP gGmbH

Всі відео

Відверта розмова з Ральфом Гаскою: про допомогу Україні і ядерну загрозу росії

Рюдесхайм біля Франкфурта – так чого зволікати?

Український дух свободи і культуру у Франкфурті-на-Майні представили оперою “Запорожець за Дунаєм”

Відверта розмова з Ральфом Гаскою: про допомогу Україні і ядерну загрозу Росії

Мер Франкфурта: ми всі бачимо, як далеко зазіхає Путін (ВІДЕО)
