Über die Nachrichtenlage wollen wir nicht viele Worte verlieren: Was kann man schon sagen? Angesichts der Katastrophen, die uns umgeben, verschlägt es uns die Sprache. Da aber Newsletter ohne Text keinen Sinn machen, möchten wir Ihnen diese Woche einen Text besonders empfehlen. Khalid Alaboud war vergangene Woche bei einer Konferenz, bei der er das Who-is-Who der syrischen Community in Deutschland getroffen hat. Wichtiges Thema dort war die neue Fluchtwelle nach Syrien – Inzwischen sollen mehr als 200.000 Syrer:innen aus dem Libanon nach Syrien geflohen sein. Was erwartet die Menschen dort und was bedeutet diese Entwicklung für unsere Debatte hier in Deutschland? SprachlosWenn Syrien für die Flüchtenden zum sicheren Hafen wird, warum sollte Deutschland dann nicht nach Syrien abschieben? Erst kürzlich hat das Oberverwaltungsgericht Münster geurteilt, dass in Syrien „keine bürgerkriegsbedingte allgemeine Gefahr für Leib und Leben der Zivilbevölkerung“ bestehe. Dies Urteil wird seitdem herangezogen, um den Schutzstatus in Deutschland lebender Syrer:innen infrage zu stellen. In der aufgeheizten Debatte rund um das Thema Abschiebung laufen sich die Parteien gerade für den Bundestagswahlkampf warm. Hier geht es zum Artikel von Khalid Alaboud auf Arabisch und hier zur deutschen Übersetzung. Wie war Dein Anfang in Deutschland?Diese Woche ist es endlich so weit: Es wird der Gewinner oder die Gewinnerin unseres Schreibwettbewerbs bekannt gegeben. „Wie waren Deine ersten Erlebnisse in Deutschland?“ Zum Ende der Sommerferien hatte unsere Kulturredakteurin Maryam Mardani unsere Leser:innen aufgefordert, ihre Geschichte zu schreiben und ganz offensichtlich hat sie einen Nerv getroffen. Wir haben mehrere Dutzend Stories bekommen und der Jury fiel die Wahl schwer. Sona Sahar, Jalal Hussaini und Maryam Mardani haben alle Beiträge gelesen und haben dann ihre Entscheidung getroffen: Wer es ist? Das erfahren Sie am Freitag auf unserem Facebook oder hier, aber dann leider erst nächsten Mittwoch. |