У Гессені борються з небезпечним метеликом

Deutsche Bahn забороняє алкоголь на вокзалі Франкфурта 

З 1 травня Deutsche Bahn запровадить заборону на вживання алкоголю на головному вокзалі Франкфурта. Також заборонять проносити алкогольні напої, призначені для вживання на місці. За порушення можуть попросити залишити вокзал. У разі повторного порушення – заборонити вхід до вокзалу.

Нове правило діятиме на всій території головного вокзалу Франкфурта, включно з усіма підходами та перонами. Виняток зроблять лише для магазинів і закладів харчування. Дозволено також мати із собою алкоголь у щільно закритій тарі, якщо його не збираються пити на вокзалі.

Дотримання заборони контролюватимуть працівники служби безпеки Deutsche Bahn. Перші 14 днів триватиме перехідний період: спочатку працівники, оголошення та повідомлення на стендах лише інформуватимуть про змінені правила перебування на вокзалі.

Як пояснює Deutsche Bahn, дане рішення є реакцією компанії на бажання пасажирів мати більше більше спокою та безпеки. Ще одна важлива мета – забезпечити пасажирам і відвідувачам чисті приміщення вокзалу.

США розглядають скорочення військ у Німеччині

США можуть скоротити чисельність свого військового контингенту в Німеччині. Президент Дональд Трамп заявив, що такий крок обговорюється на тлі розбіжностей із Берліном, зокрема після критики з боку канцлера Фрідріх Мерц. Остаточного рішення поки що не ухвалено.

Наразі в Німеччині розміщені десятки тисяч американських військових, і країна відіграє ключову роль в інфраструктурі НАТО. Можливе скорочення може вплинути на логістику та оборонні можливості альянсу в Європі.

Експерти зазначають, що цей крок може посилити напруженість між США та їхніми європейськими партнерами. Попри розбіжності, сторони продовжують співпрацю у сфері безпеки, однак остаточне рішення залишається відкритим.

У Касселі 1 травня стартує шоу історичних водограїв

У гірському парку Вільгельма (Bergpark Wilhelmshöhe) в Касселі з 1 травня знову розпочинається шоу історичних водограїв. Шоу триватиме до 3 жовтня щосереди, щонеділі та в гессенські святкові дні. Як повідомляє земельна адміністрація, показ розпочинатиметься о 14:30 біля каскадів під Геркулесом і тягнутиметься через кілька станцій до Великого фонтану перед палацом Вільгельмсгьоге (Wilhelmshöhe).

Надалі розклад наступний: водоспад Штайнгефер – о 15:05, Чортів міст – о 15:20, Акведук – о 15:30. Кульмінацією шоу водограїв є Великий фонтан близько 15:45, струмінь води якого сягатиме до 50 м. Вода долатиме близько 300 м перепаду висоти на відстані приблизно 2,3 км. Вхід безкоштовний.

Цього року також заплановані також водограї з підсвіткою – 5 і 6 червня, а також 11 і 12 вересня. У ці дні показ починатиметься о 21:00 біля каскадів, далі – Чортів міст о 21:35, Акведук о 21:45 і Великий фонтан о 22:15.

Гірський парк з історичними водограями з 2013 року входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Відвідувачам радять діставатися до місця призначення громадським транспортом. Кассельська транспортна компанія зауважує, що в дні заходів пустить додаткові трамваї та автобуси.

Український фільм отримав премію на престижному кінофестивалі в Німеччині 

Кінофестиваль goEast 2026 у Вісбадені завершився урочистою церемонією нагородження в кінотеатрі Caligari. Після семи днів кінопоказів, воркшопів, численних дискусій, лекцій, розмов про кіно та виставок журі визначило переможців конкурсної програми й конкурсу короткометражних фільмів RheinMain, а також найкращі проєкти East-West Talent Lab. Загалом на фестивалі показали 76 фільмів, а Вісбаден відвідали понад 120 гостей міжнародної кіноіндустрії.

На церемонії нагородження відзначили переможців конкурсної програми, конкурсу короткометражних фільмів Рейн-Майн, а також найкращі проєкти East-West Talent Lab. Сума вручених премій становила €26 тис.

“Золоту Лілію” та €10 тис. отримав фільм “Летять хмари з великою швидкістю” (2025) режисера Романа Островського, який продюсувала Ірина Кипоренко для MONS Production. Картина описує життя та людські зв’язки в умовах надзвичайного стану після російського вторгнення в Україну у 2022 році.

Міжнародне журі пояснило своє рішення так: “Серед усієї конкурсної програми один фільм вирізнявся беззаперечною нагальністю. Він підкреслює, наскільки важливо документувати російські воєнні злочини в Україні. Створений режисером, який через необхідність і особисте почуття відповідальності став солдатом, цей фільм свідчить про нестерпне й показує людяність у нелюдських обставинах. За мужність Романа Островського як режисера та Ірини Кипоренко як продюсерки журі присуджує їм “Золоту Лілію” за “Летять хмари з великою швидкістю” як найкращий фільм. Ми сподіваємося, що хмари з великою швидкістю рухатимуться до неба мирної і вільної України”.

Німеччина опустилася у рейтингу свободи преси 

Німеччина знову опустилася у світовому рейтингу свободи преси: країна тепер посідає 14-те місце – на три позиції нижче, ніж торік. Про це повідомила правозахисна організація “Репортери без кордонів” (RSF).

RSF оцінює ситуацію в Німеччині як “задовільну” і головною причиною такого висновку називає погіршення умов роботи. Поляризовані теми, зокрема висвітлення подій на Близькому Сході, ускладнюють роботу редакцій і посилюють тиск на медійників. Багато журналістів також повідомляють про ненависть, дифамацію та втрату довіри до медіа. Водночас, за даними організації, журналісти дедалі частіше стикаються з погрозами в інтернеті та на вулиці.

У світі ситуація зі свободою преси, за даними RSF, також погіршилася. Вперше за 25 років існування рейтингу понад половину всіх досліджених країн і територій віднесли до категорій “складна” або “дуже серйозна”. Лише у семи країнах ситуація залишається “гарною” – там, за оцінкою RSF, живе лише близько 1 % населення світу. RSF також фіксує помітне погіршення заголом у правовій сфері. У багатьох державах журналістику дедалі частіше криміналізують, зокрема через закони, ухвалені під приводом боротьби з тероризмом або захисту національної безпеки.

Лідером рейтингу знову стала Норвегія. Наприкінці списку, як і в попередні роки, залишаються Еритрея, Північна Корея та Китай.

У Гессені викрили злочинне угруповування – завозили нелегалів, примушували до проституції

Сьогодні в Касселі та Фульдаталі затримали і взяли під варту одного громадянина Німеччини та трьох громадян Бразилії віком від 32 до 56 років. Їх підозрюють у ввезенні нелегальних мігрантів, зокрема з Бразилії, та у примусі їх до проституції. Слідчі вважають, що заарештовані також надавали житло людям, які перебували в Німеччині незаконно, і створювали умови для заняття проституцією.

Під час операції правоохоронці провели обшуки на трьох об’єктах. В результаті під арешт потрапив один об’єкт нерухомості та 17 банківських рахунків на загальну суму більш як €1 млн. Крім того, правоохоронці вилучили майже €25 тис. готівкою, мобільні телефони, планшети та інші носії даних.

Під час обшуків вони виявили і тимчасово затримали 35 осіб за підозрою у незаконному перебуванні в Німеччині. Перевірку цих випадків доручили управлінню поліції Північного Гессену.

Розслідування триває.

У Німеччині заарештували ще одного шпигуна на користь РФ

Федеральна прокуратура ФРН затримала в Берліні чоловіка з Казахстану, якого підозрюють у шпигунстві на користь Росії. За ордером на арешт, Сергій К. щонайпізніше з травня 2025 року безперервно контактував із російською спецслужбою з території Німеччини й до затримання передавав численні дані, зокрема військового характеру. Передусім – дані про компанії, що розробляють дрони та роботів.

Слідчі підозрюють, що чоловік надсилав фото громадських будівель у Берліні та військових колон на автобанах. Також він нібито інформував свою контактну особу у спецслужбах РФ про об’єкти в Німеччині, які вважав придатними для саботажу. Чоловік пропонував завербувати й інших людей для шпигунства диверсій.

Співробітники Федерального відомства кримінальної поліції затримали Сергія К. у вівторок, 28 квітня, у Берліні. Сьогодні, 29 квітня, його мають доправити до слідчого судді Федерального верховного суду, який оголосить йому ордер на арешт і визначиться  щодо тримання під вартою.

За даними з безпекових кіл, про які повідомляє видання dpa, Сергій К. міг запропонувати свої послуги не за гроші, а з переконань. Відомо, що чоловік живе у Німеччині вже давно.

У Франкфурті через велозмагання змінять міські транспортні маршрути

1 травня у Франкфурті відбудуться велозмагання Eschborn–Frankfurt. Через це в місті обмежують рух автобусів і трамваїв. А от міська електричка і метро майже не постраждають. До зони фінішу біля станції Alte Oper можна буде зручно дістатися лініями U6 і U7, а лініями S1–S6, S8 і S9 доїхатидо станцій Taunusanlage і Hauptwache.

Цього дня на лінії метро U3 з 08:30 до 13:30 потяги курсуватимуть лише між Südbahnhof і Oberursel Bahnhof. На лінії U4 між Bockenheimer Warte та Enkheim запустять потяги з чотирьох вагонів.

Маршрути трамваїв змінять. Лінії 11 і 12 з 08:00 до 18:00 ходитимуть кожні 15 хвилин в об’їзд – через Lokalbahnhof, Südbahnhof і Schweizer Straße. Лінії 14 і 16 у цей час розділять на дві частини. Лінія 17 з 08:00 до 16:30 курсуватиме лише між Neu-Isenburg Stadtgrenze і Hauptbahnhof (південний бік). Ebbelwei-Express 1 травня скасують.

Обмеження торкнуться і автобусів. Лінію 29 з 06:00 до 14:00 у напрямку Nieder-Erlenbach пустять в об’їзд, і зупинку на Oberschelder Weg скасують.

У ФРН народилося близько 654,3 тис. дітей – найменше з повоєнних часів

У Німеччині 2025 року, за попередніми даними, народилися близько 654,3 тис. дітей. За даними Федерального статистичного відомства, це на 3,4% менше, ніж роком раніше. А також – це й найменша кількість немовлят з 1946 року. Крім того кількість народжень знижується вже четвертий рік поспіль.

Статистики пояснюють це, зокрема, тим, що нечисленне покоління людей, які народилися у 90-ті, часто заводить дітей лише близько 30 років.

У регіонах динаміка різниться. У східних землях без міст-земель кількість народжень скоротилася на 4,5%, у західних – на 3,2%. Невелике зростання на 0,5% зафіксували лише в Гамбурзі. А от найгірша ситуація склалася у Мекленбурзі-Передній Померанії. Тут народилося аж на 8,4% менше немовлят.

У Німеччині хлопців-гімназистів стає все менше

У німецькій системі освіти дівчата мають більше можливостей, ніж хлопці. Зокрема серед гімназистів останніх значно менше. Такі дані містить дослідження Інституту Ifo. Згідно з розвідкою, на шанси здобути кращу освіту особливо впливає соціальне походження.

Науковці проаналізували дані майже 68 тис. дітей і підлітків віком від 10 до 18 років із мікроперепису населення 2022 року. Загальна тенденція така: імовірність здобути кращу освіту сягає 80% для дітей з повних сімей, де батьки мають повну середню освіту, і разом отримують €6 тис. чистого доходу. Якщо сім’я не повна, а батьки не мають атестата про повну середню освіту і заробляють менш як €2,75 тис. на місяць, шанси їхніх дітей на закінчення гімназії падають до 16,9%. І за три останні роки ситуація погіршилася, наголошують дослідники.

Але особливу увагу науковці звертають на гендерну нерівність в усіх соціальних групах. У середньому гімназію у Німеччині відвідують 40,1% дітей і підлітків: серед хлопців їх – 36,9%, а серед дівчат – 43,5%. Протягом шкільних років це розрив тільки збільшується: у віці учнів від 16 до 18 років він становить майже 10%.

Німеччина депортувала до Афганістану 25 злочинців

Німеччина депортувала до Афганістану 25 правопорушників. Їх відправили нічним чартерним рейсом із Лейпцига. Вранці, 28 квітня, літак прибув до Кабула. Серед депортованих були й троє чоловіків з Гессену.

Як повідомило міністерство внутрішніх справ Гессену у Вісбадені, усі троє скоїли злочини в Німеччині. Їх, зокрема, засудили за зґвалтування, завдання тілесних ушкоджень, викрадення людини з метою вимагання та розбійне вимагання.

Підставою для депортації стала пряма домовленість з ісламістським рухом Талібан, який перебуває при владі в Афганістані. Вона дає уряду Німеччини змогу регулярно депортувати людей до Афганістану без посередництва інших держав. Організації із захисту прав людини критикують таку практику. Проте голова уряду Гессену Борис Райн заявив, що “той, хто вчиняє в Німеччині тяжкі злочини, втрачає право на перебування” і має залишити країну.

У Гессені борються з небезпечним метеликом

Наразі у кількох районах Гессену ліси та рекреаційні зони обприскують пестицидами з гвинтокрилів. Оброблятимуть невдовзі й лісові околиці у Майнталі та береги Майна. Операція покликана зменшити популяцію метеликів похідного дубового шовкопряда. Його гусінь пошкоджує не тільки дуби, але й ліщину, берези, граби та буки.

Також вона є небезпечною для тварин, зокрема коней і собак, а також і для людей. Її маленькі волоски – отруйні. При контакті з ними може з’явитися сильне подразнення шкіри, очей та навіть проблеми з диханням. Тому цього тижня у Гіссені “знезаразять” також і територію навколо дитсадків, шкіл та ігрові майданчики. Засіб, що застосовується, вважається безпечним для людей і тварин.

Життям у Франкфурті задоволено чотири з п’яти мешканців міста – попри дороге житло: результати опитування

Оприлюднено результати великого опитування “Життя у Франкфурті 2025“ на замовлення міської влади. До нього запросили близько 27 500 випадково обраних мешканців, з яких понад 8 тисяч погодилися відповісти на запитання соціологів.

Судячи з результатів, найбільшою проблемою є пошук доступного житла: 21% опитаних називають високу вартість оренди головною проблемою міста. Серед інших тем, які дедалі більше турбують людей, — чистота та наркотики. Частка тих, хто скаржиться на бруд у місті, зросла до 15%, а проблема наркотиків за п’ять років стала звучати вдвічі частіше — з 7% до 14%.

Та попри все, в цілому мешканці Франкфурта задоволені: чотири з п’яти мешканців сказали, що їм подобається жити у цьому місті.

Дослідження охоплює також питання транспорту, безпеки і якості життя. Отримані дані міська влада обіцяє врахувати при плануванні розвитку міста.

Навіть міністр фінансів Гессену не може самостійно впоратись із податковою декларацією

Міністр фінансів Гессену Александер Лорц зізнався, що не заповнює податкову декларацію сам, а користується послугами податкового консультанта. За словами політика від від правлячої партії CDU, вона є занадто складною навіть для нього – міністра фінансів, повідомляє hessenschau.

Втім, навіть попри допомогу професіонала, у Лорца вдома щоліта в один із вихідних діє правило: «Тата, будь ласка, не турбувати — він готує податки!» Адже попередньо відсортувати квитанції та рахунки податковий консультант за нього не може.

У земельному парламенті зараз обговорюють пілотний проєкт «Податки оформлює податкова». Якщо його запустять, 200 000 жителів Гессену зможуть дозволити податковій службі самостійно оформити їхню декларацію. Щоправда, це стосується лише не надто складних випадків. Міністр фінансів сподівається, що це стане першим кроком до спрощення німецької податкової системи.

Понад 200 тисяч українців у Німеччині поки що не працюють – з майже мільйона

У Німеччині близько 211 тис. українців працездатного віку наразі є безробітними, із них приблизно 196 тис. отримують соціальну допомогу. Про це повідомляє Frankfurter Rundschau з посиланням на дані Федерального агентства з працевлаштування. Це майже кожен п’ятий із 991 тис. українців працездатного віку, які перебувають зараз у Німеччині.

Ця цифра не охоплює усіх отримувачів базової соціальної допомоги. Адже частина українців працює на мініджоб або має часткову зайнятість, тому отримають доплати до свого заробітку.

За даними Інституту досліджень ринку праці (IAB), українські чоловіки швидше знаходять першу роботу, ніж жінки. Найчастіше чоловіки працюють у будівництві та логістиці, а жінки – у торгівлі та соціальній сфері.

Більшість українців шукає роботу без спеціальної кваліфікації – таких 58% (237 тис.). Ще 33% (135 тис.) шукають кваліфіковану роботу. Порівняно з іншими групами біженців, серед українців значно більше тих, хто прагне працювати за фахом, повідомляється у звіті Інституту.

На будівництві у Бранденбурзі виявили десятки нелегальних працівників – серед них українці

На півдні землі Бранденбург під час перевірки сонячної електростанції правоохоронці  зафіксували масові порушення трудового та міграційного законодавства. Йдеться про об’єкт площею понад 100 гектарів, де працювали десятки іноземних робітників – зокрема з Польщі, Білорусі, Молдови, Непалу, Філіппін, Узбекистану та України.

За даними Головного митного управління Франкфурта-на-Одері, із 67 перевірених осіб у 61 випадку виявили порушення: люди не мали дозволу на роботу в Німеччині.

Перевірка відбулася після трьох повідомлень про можливу нелегальну зайнятість на цьому будівництві. Інспектори перевіряли дотримання соціальних гарантій, виплату мінімальної зарплати та законність перебування працівників.

Наразі тривають подальші розслідування: влада перевіряє умови працевлаштування на будівництві, а також діяльність усіх підрядників, залучених до проєкту.

У Балтійському морі розпочалася вирішальна операція з порятунку кита

Вранці 28 квітня стартувала складна рятувальна операція, за якою в режимі реального часу стежать усі німецькі медіа. Вирішується доля горбатого кита Тіммі, який вже майже місяць залишається на мілині біля острова Пель у Балтійському морі.

Ініціатором порятунку виступає приватна група фахівців і волонтерів на чолі ветеринаркою Кірстен Тьонніс. Саме ця команда розробила план транспортування тварини та зараз координує дії на місці.

За планом, ослабленого, але живого кита намагаються обережно перемістити у спеціально підготовлену баржу – величезний затоплюваний вантажний понтон. Для цього рятувальники використовують імпровізовану систему ременів, зокрема з пожежних шлангів, щоб направити тварину через штучно створений канал у мілкій воді.

Ветеринари повідомляють, що стан Тіммі дозволяє транспортування: він дихає рівно, серце працює стабільно, а шкіра частково відновлюється. Водночас у нього є ознаки виснаження та запалення, що робить операцію ще більш ризикованою.

Сам процес надзвичайно складний: команда працює безпосередньо у воді поруч із багатотонною твариною, намагаючись закріпити ремені та направити кита до баржі. Тіммі наразі поводиться спокійно, що дає надію на успіх.

Якщо все пройде за планом, баржа з китом вирушить у напрямку Північного моря, а згодом – до відкритого Атлантичного океану. Подорож може тривати кілька днів.

У Франкфурті вітали нових громадян з натуралізацією 

У Франкфурті, в церкві Святого Павла, відбулася урочиста церемонія натуралізації нових громадян. За повідомленням мерії,  з 1 вересня 2025 року до 28 лютого 2026 року у місті натуралізували 1 752 особи зі 103 країн походження. Найбільші групи прибули з Афганістану (193), Сирії (147), Ірану (117) та Індії (102).

Мер міста Марк Йозеф особисто привітав 600 нових громадян. І поділився: у дитинстві він сам приїхав до Німеччини з Сирії разом зі своїми батьками. “Кожен із вас приносить історію, яка робить наш Франкфурт багатшим і сильнішим. Ваші погляди, ваші ідеї та ваша відданість – це дар нашому місту”, – наголосив Йозеф у промові.

Нагадаємо, головні умови для отримання громадянства – проживання в Німеччині не менше п’яти років, достатнє володіння мовою та готовність поважати закони країни. 

В уряді підозрюють Росію у зламі акаунтів німецьких політиків у Signal

Федеральна прокуратура Німеччини порушила кримінальну справу за підозрою у шпигунстві через фішингові атаки у месенджері Signal. Їхніми жертвами стали депутати бундестагу, військові, журналісти та військовослужбовці НАТО, повідомляє Der Spiegel.

Зокрема, за даними видання, від фішингу постраждала очільниця бундестагу Юлія Кльокнер та щонайменше два міністри – освіти і будівництва. Скомпрометованими могли бути щонайменше 300 акаунтів політиків. Розслідування кібератак триває від лютого. 

Прокуратура утримується від коментарів про можливого замовника зламів, утім в уряді підозрюють причетність Росії. Аналогічні атаки на Signal фіксують у Великій Британії та Нідерландах. Як повідомляється, зловмисники видають себе за службу підтримки та розсилають повідомлення з проханням ввести PIN-код або перейти за посиланням чи QR-кодом. Так вони отримують доступ до акаунту. 

Ніч музеїв у Франкфурті відвідали 40 тис. людей 

Цьогорічну Ніч музеїв відвідали близько 40 тис. людей, повідомляють в департаменті культури Франкфурта. Такий ажіотаж називають “надзвичайно втішним результатом” за рік до 25-річчя заходу.

Нагадаємо, цьогоріч участь у заході взяли понад 50 музеїв і виставкових просторів у Франкфурті, Офенбаху та Ешборні. Між локаціями курсували шатл-автобуси, а до всіх закладів можна було потрапити за одним квитком.

Багато локацій підготували спеціальні програми. Наприклад, у франкфуртській мистецькій галереї Ширн працювала станція шовкодруку на шкарпетках, а в Музеї шкіри в Офенбаху можна було власноруч виготовити шкіряні аксесуари.

У Німеччині фіксують рекордну кількість відмов від військової служби 

Кількість відмов від військової служби за переконаннями в Німеччині продовжує зростати. Лише у першому кварталі цього року майже 2,7 тис. німців подали відповідні заяви, повідомляє Neue Osnabrücker Zeitung з посиланням на звіт Федерального відомства у справах сім’ї та громадянського суспільства. 

Для порівняння, у 2024 році такі заяви подали загалом майже 3 тис. осіб. У 2025-му – вже  майже 3,9 тис.. Ймовірні причини – напружена ситуація з безпекою та закон про нову військову службу, який набув чинності 1 січня. 

Утім, є й ті, хто відкликав свою раніше заявлену відмову від військової служби. Згідно зі звітом, це сталося 781 раз минулого року та 233 рази у першому кварталі цього року.

Франкфуртська бегемотиха Петра святкує 50-річчя

У Франкфуртському зоопарку свято: одна з його найвідоміших мешканок – бегемотиха Петра – відзначає ювілей. 24 квітня їй виповнилося 50 років. Для цього виду це справді поважний вік, адже у природі бегемоти зазвичай живуть значно менше.

Петра вважається улюбленицею відвідувачів, вже багато років вона – одна з зірок зоопарку. Її довголіття пояснюють якісним доглядом, ветеринарним супроводом і стабільними умовами утримання. У сучасних зоопарках бегемоти можуть жити довше, ніж у дикій природі, однак 50 років – усе одно рідкісний показник.

З нагоди дня народження працівники Zoo Frankfurt виклали для Петри з сіна серце з числом “50” всередині, яке вона з апетитом з’їла. Доглядачі відзначають, що для свого віку бегемотиха у гарній  формі, і сподіваються, що так буде і надалі. Відео з іменинницею дивіться тут.

“Ласкаво просимо до Франкфурта” – ARD випустив серіал про життя новоприбулих у місті

У медіабібліотеці телерадіокомпанії ARD вже доступний до перегляду документальний серіал Welcome to Frankfurt. Він присвячений людям, які розпочинають нове життя у Франкфурт-на-Майні та шукають своє місце у ньому. Проєкт показує різні історії адаптації – між надією, тиском і великими мріями.

Серіал складається з чотирьох частин і розповідає про вісьмох героїв, які нещодавно переїхали до міста. У центрі уваги – їхній щоденний досвід: пошук житла, робота, творчі проєкти, нічне життя та навіть боротьба за виживання.

Один із героїв – Закарія, який приїхав із Марокко для участі в програмі професійного навчання міської служби утилізації відходів. Він прагне стати водієм сміттєвоза і наразі готується до отримання водійських прав. Його майбутнє залежить від результату іспиту: у разі невдачі чоловік може бути змушений залишити Німеччину.

Авторкою серіалу є журналістка Антонія Трошке. У проєкті вона показує, наскільки різним може бути процес інтеграції у великому місті – від кар’єрних можливостей до соціальних викликів. Усі серії вже доступні для перегляду онлайн.

Термальний комплекс у Гессені запровадив день без дітей

У місті Бад-Наугайм оздоровчий комплекс Sprudelhof Therme запроваджує Relax Saturday – один день на тиждень без дітей. З 25 квітня по суботах відпочивати у закладі зможуть тільки відвідувачі старше 16 років.

Адміністрація комплексу пояснює нововведення бажанням забезпечити клієнтам більше спокою та умов для релаксу. “Для нас важливо серйозно ставитися до відгуків наших гостей. Одним із найчастіших є побажання мати день на вихідних, який буде присвячений спокою, відпочинку та відновленню. З Relax Saturday ми це забезпечимо”, – пояснив у відповідь на запит Bild керівник комплексу Sprudelhof Єнс Боннард.

Однак нововведення викликало бурхливу реакцію в соціальних мережах. Після анонсу в Instagram під дописом з’явилися сотні коментарів – від підтримки до різкої критики. Частина користувачів називає ідею логічною та необхідною, інші ж вважають її дискримінаційною щодо сімей із дітьми.

Поліція розшукує українця, який втік зі спецзакладу у Кельні

У Кельні поліція оголосила публічний розшук 44-річного громадянина України Олександра Г., який утік із закритого психіатричного відділення. Чоловік перебував на примусовому лікуванні з 2023 року у спеціалізованій лікарні LVR-Klinik Köln-Porz. Його помістили до цього закладу за рішенням суду після скоєння насильницьких злочинів.

За даними правоохоронців, втеча сталася вдень 22 квітня під час супроводжуваної прогулянки. Чоловік зник із парафіяльного будинку на вулиці Георгштрассе в центрі міста, відтоді його місцеперебування невідоме.

У поліції повідомляють, що розшукуваний має зріст близько 1,77 м, важить приблизно 50 кг та носить бороду, заплетену в косу. На момент втечі був одягнений у зелену куртку. Чоловік глухий, спілкується виключно українською жестовою мовою.

Правоохоронці закликають громадян бути обережними, не наближатися до розшукуваного та у разі його виявлення негайно телефонувати за номером 110.

Раду іноземців Франкфурта очолив засновник ініціативи Frankfurt for Ukraine

20 квітня відбулося установче засідання нового складу Ради іноземців Франкфурта-на-Майні, на якому учасники обрали голову та президіум. За результатами голосування Раду очолив Юмас Медофф. Для нього це вже третій строк на посаді голови цього органу.

Рада іноземців у Франкфурті називається Kommunale Ausländerinnen- und Ausländervertretung (KAV) – Комунальне представництво іноземок та іноземців. Це дорадчий орган при муніципалітеті, який консультує міські збори депутатів і комітети з усіх питань, що стосуються мігрантів.

Юмас Медофф уперше був обраний до Ради іноземців Франкфурта 15 років тому, останні 10 років він очолював KAV. Медофф родом із Азербайджана. У 2022 році він заснував благодійну ініціативу Frankfurt for Ukraine, яка збирає і регулярно відправляє гуманітарну допомогу для України.

“Комунальне представництво іноземок та іноземців є важливим голосом у нашому місті, який формують люди, що з великою відданістю долучаються до роботи. Тим більше я рада, що Юмас Медофф продовжує цей шлях як знову обраний голова KAV. Щиро вітаю з переобранням і розраховую на подальшу плідну співпрацю”, – зазначила перша заступниця мера Франкфурта Наргес Ескандарі-Ґрюнберг.

Вибори до Ради іноземців Франкфурта відбулися 15 березня цього року. Право голосу мали понад 222 тис. іноземних громадян, які проживають у місті.

Відомий “Гамбурзький рибний ринок” триватиме неподалік Франкфурта до 3 травня

“Гамбурзький рибний ринок” знову приїде до Ашаффенбурга. Про це повідомляє адміністрація міста на своєму сайті. З четверга, 23 квітня, до неділі, 3 травня, захід вже в 33-й раз проходитиме на Замковій площі й створить справжню морську атмосферу на тлі палацу Йоґаннісбург. Понад 30 років ця подія приваблює відвідувачів свіжими морепродуктами – зокрема тут продаватимуть смажену рибу, лосось і північноморські креветки. Також у програмі ганзейський ярмарковий колорит і шанті-музика.

Вхід у всі дні вільний. Дістатися Замкової площі можна міськими автобусами 1, 4, 10, 61 або 62 до зупинки Stadthalle. У суботу громадський транспорт в Ашаффенбурзі безкоштовний, у неділю квиток коштує €1.

Від головного вокзалу Франкфурта із зупинкою в Ашаффенбурзі курсують регіональні потяги у напрямку Вюрцбурга й Бамберга, зокрема через Південний вокзал Франкфурта і головний вокзал Ганау. Також можна скористатитися ICE до Мюнхена, який курсує між головним вокзалом Франкфурта та Ашаффенбургом без зупинок, час у дорозі – 25 хвилин.

На автобанах Гессену рухаються колони з  танками

На автомагістралях Гессену у період з 22 до 26 квітня рухаються численні військові колони. В такий спосіб Збройні сили Німеччини разом із силами США відпрацьовують дії на випадок реальної військової операції. Кілька колон із близько 400 машин, серед яких є й танки, рухаються окремими ділянками A4, A5, A7 та A38. У навчання Hethex 2026 беруть участь загалом близько 900 німецьких і американських військових. Також залучені поліція, пожежна служба, муніципальні органи влади та партнери U.S. Army. Мета навчань – відпрацювати координацію руху військових колон.

Учасники операції просять усіх тримати дистанцію від військових колон. Оскільки колона офіційно вважається одним транспортним засобом, заборонено в’їжджати між двома машинами колони й розривати ланцюг транспортних засобів.

Гессен скорочує процедуру залучення іноземних фахівців до 4 місяців 

Гессен має намір швидше залучати кваліфікованих працівників з-за кордону. Для цього земля створює нову центральну службу і запроваджує прискорену процедуру. За словами міністра внутрішніх справ Романа Позека та міністерки праці Гайке Гофманн, це має допомогти швидше закривати вакансії й уникати економічних втрат. За прогнозами до 2030 року в Гессені бракуватиме 240 тис. фахівців.

Центральна служба з в’їзду фахівців до Гессену має повноцінно запрацювати вже восени 2026 року при адміністративному окрузі Дармштадта. Як пояснили міністри, вона працюватиме з громадянами країн поза ЄС, які мають визнану професійну або вищу освіту, зокрема у сфері догляду чи ІТ. За словами Позека, для цього планують створити десять додаткових посад.

Служба перевірятиме, чи людина може себе забезпечувати та чи має, за потреби, мовні сертифікати. Також вона запускатиме процедуру визнання професійної кваліфікації у відповідальних органах. Якщо всі вимоги виконано, служба надаватиме попередній дозвіл для оформлення візи в німецьких закордонних представництвах.

За словами Позека, завдяки так званій “Fast Lane” земля хоче скоротити тривалість процедури до чотирьох, а бажано до трьох місяців. Міністр зазначив, що 31 комунальна служба у справах іноземців у Гессені зараз працює з дуже різною швидкістю, і більшість процедур триває довше. Опозиція від FDP у земельному парламенті взагалі закликала встановити обов’язкові строки розгляду – не більш, як три місяці.

Нова центральна служба не замінить комунальні служби у справах іноземців, а дасть компаніям додатковий варіант. За словами Гофманн, роботодавці й надалі зможуть користуватися місцевими органами. Водночас Позек наголосив на розмежуванні між регульованим в’їздом кваліфікованих працівників і нелегальною міграцією.

У Франкфурті відбудуться відомі велозмагання та виставка велосипедів 

За традицією 1 травня любителі велоспорту знову зустрінуться на змаганнях на трасі через Таунус до Франкфурта. Порівняно з минулим роком маршрут Eschborn-Frankfurt 2026 стане складнішим: учасникам доведеться подолати 211,4 км і набрати понад 3000 м висоти.

До маршруту також вперше включили підйом Бургвег у Шміттен-Нідеррайфенберзі. Крім того, додали два підйоми на Фельдберг із південно-західного боку та змінили ділянку в Таунусі – маршрут перетинатиме підйом у Маммольсгайні. Спортивний директор і дворазовий переможець гонки Фабіан Вегманн каже: “Велокласика і раніше була важкою, а тепер траса ще помітно підвищує вимоги”. За його словами, це видно і за складами команд: спринтерів заявляють менше, натомість більше гонщиків-класиків, які добре долають підйом.

Загалом стартує 21 команда з 12 країн, серед них 16 команд WorldTour. Серед учасників – переможець 2011 року Джон Дегенкольб (Team Picnic Post NL), торішній володар другого місця Магнус Корт Нільсен (Uno-X Mobility) і переможець 2023 року Сьорен Краг Андерсен (Lidl-Trek).

Окрім елітної гонки, також відбудуться інші змагання: перегони на хендбайках, юнацький кубок для вікових груп U11–U17, аматорська гонка ADAC Velotour, Kinder Joy of Moving Mini Tour для дітей і підлітків та інклюзивна гонка. Крім того, організатори проведуть 30 квітня і 1 травня на Оперній площі, а також 1 травня в Ешборні-Ост біля Selgros виставку, присвячену велосипедам.