Помер Стефан Цвейг, відомий як “дитина Бухенвальду”

Франкфуртська бегемотиха Петра святкує 50-річчя

У Франкфуртському зоопарку свято: одна з його найвідоміших мешканок – бегемотиха Петра – відзначає ювілей. 24 квітня їй виповнилося 50 років. Для цього виду це справді поважний вік, адже у природі бегемоти зазвичай живуть значно менше.

Петра вважається улюбленицею відвідувачів, вже багато років вона – одна з зірок зоопарку. Її довголіття пояснюють якісним доглядом, ветеринарним супроводом і стабільними умовами утримання. У сучасних зоопарках бегемоти можуть жити довше, ніж у дикій природі, однак 50 років – усе одно рідкісний показник.

З нагоди дня народження працівники Zoo Frankfurt виклали для Петри з сіна серце з числом “50” всередині, яке вона з апетитом з’їла. Доглядачі відзначають, що для свого віку бегемотиха у гарній  формі, і сподіваються, що так буде і надалі. Відео з іменинницею дивіться тут.

“Ласкаво просимо до Франкфурта” – ARD випустив серіал про життя новоприбулих у місті

У медіабібліотеці телерадіокомпанії ARD вже доступний до перегляду документальний серіал Welcome to Frankfurt. Він присвячений людям, які розпочинають нове життя у Франкфурт-на-Майні та шукають своє місце у ньому. Проєкт показує різні історії адаптації – між надією, тиском і великими мріями.

Серіал складається з чотирьох частин і розповідає про вісьмох героїв, які нещодавно переїхали до міста. У центрі уваги – їхній щоденний досвід: пошук житла, робота, творчі проєкти, нічне життя та навіть боротьба за виживання.

Один із героїв – Закарія, який приїхав із Марокко для участі в програмі професійного навчання міської служби утилізації відходів. Він прагне стати водієм сміттєвоза і наразі готується до отримання водійських прав. Його майбутнє залежить від результату іспиту: у разі невдачі чоловік може бути змушений залишити Німеччину.

Авторкою серіалу є журналістка Антонія Трошке. У проєкті вона показує, наскільки різним може бути процес інтеграції у великому місті – від кар’єрних можливостей до соціальних викликів. Усі серії вже доступні для перегляду онлайн.

Термальний комплекс у Гессені запровадив день без дітей

У місті Бад-Наугайм оздоровчий комплекс Sprudelhof Therme запроваджує Relax Saturday – один день на тиждень без дітей. З 25 квітня по суботах відпочивати у закладі зможуть тільки відвідувачі старше 16 років.

Адміністрація комплексу пояснює нововведення бажанням забезпечити клієнтам більше спокою та умов для релаксу. “Для нас важливо серйозно ставитися до відгуків наших гостей. Одним із найчастіших є побажання мати день на вихідних, який буде присвячений спокою, відпочинку та відновленню. З Relax Saturday ми це забезпечимо”, – пояснив у відповідь на запит Bild керівник комплексу Sprudelhof Єнс Боннард.

Однак нововведення викликало бурхливу реакцію в соціальних мережах. Після анонсу в Instagram під дописом з’явилися сотні коментарів – від підтримки до різкої критики. Частина користувачів називає ідею логічною та необхідною, інші ж вважають її дискримінаційною щодо сімей із дітьми.

Поліція розшукує українця, який втік зі спецзакладу у Кельні

У Кельні поліція оголосила публічний розшук 44-річного громадянина України Олександра Г., який утік із закритого психіатричного відділення. Чоловік перебував на примусовому лікуванні з 2023 року у спеціалізованій лікарні LVR-Klinik Köln-Porz. Його помістили до цього закладу за рішенням суду після скоєння насильницьких злочинів.

За даними правоохоронців, втеча сталася вдень 22 квітня під час супроводжуваної прогулянки. Чоловік зник із парафіяльного будинку на вулиці Георгштрассе в центрі міста, відтоді його місцеперебування невідоме.

У поліції повідомляють, що розшукуваний має зріст близько 1,77 м, важить приблизно 50 кг та носить бороду, заплетену в косу. На момент втечі був одягнений у зелену куртку. Чоловік глухий, спілкується виключно українською жестовою мовою.

Правоохоронці закликають громадян бути обережними, не наближатися до розшукуваного та у разі його виявлення негайно телефонувати за номером 110.

Раду іноземців Франкфурта очолив засновник ініціативи Frankfurt for Ukraine

20 квітня відбулося установче засідання нового складу Ради іноземців Франкфурта-на-Майні, на якому учасники обрали голову та президіум. За результатами голосування Раду очолив Юмас Медофф. Для нього це вже третій строк на посаді голови цього органу.

Рада іноземців у Франкфурті називається Kommunale Ausländerinnen- und Ausländervertretung (KAV) – Комунальне представництво іноземок та іноземців. Це дорадчий орган при муніципалітеті, який консультує міські збори депутатів і комітети з усіх питань, що стосуються мігрантів.

Юмас Медофф уперше був обраний до Ради іноземців Франкфурта 15 років тому, останні 10 років він очолював KAV. Медофф родом із Азербайджана. У 2022 році він заснував благодійну ініціативу Frankfurt for Ukraine, яка збирає і регулярно відправляє гуманітарну допомогу для України.

“Комунальне представництво іноземок та іноземців є важливим голосом у нашому місті, який формують люди, що з великою відданістю долучаються до роботи. Тим більше я рада, що Юмас Медофф продовжує цей шлях як знову обраний голова KAV. Щиро вітаю з переобранням і розраховую на подальшу плідну співпрацю”, – зазначила перша заступниця мера Франкфурта Наргес Ескандарі-Ґрюнберг.

Вибори до Ради іноземців Франкфурта відбулися 15 березня цього року. Право голосу мали понад 222 тис. іноземних громадян, які проживають у місті.

Відомий “Гамбурзький рибний ринок” триватиме неподалік Франкфурта до 3 травня

“Гамбурзький рибний ринок” знову приїде до Ашаффенбурга. Про це повідомляє адміністрація міста на своєму сайті. З четверга, 23 квітня, до неділі, 3 травня, захід вже в 33-й раз проходитиме на Замковій площі й створить справжню морську атмосферу на тлі палацу Йоґаннісбург. Понад 30 років ця подія приваблює відвідувачів свіжими морепродуктами – зокрема тут продаватимуть смажену рибу, лосось і північноморські креветки. Також у програмі ганзейський ярмарковий колорит і шанті-музика.

Вхід у всі дні вільний. Дістатися Замкової площі можна міськими автобусами 1, 4, 10, 61 або 62 до зупинки Stadthalle. У суботу громадський транспорт в Ашаффенбурзі безкоштовний, у неділю квиток коштує €1.

Від головного вокзалу Франкфурта із зупинкою в Ашаффенбурзі курсують регіональні потяги у напрямку Вюрцбурга й Бамберга, зокрема через Південний вокзал Франкфурта і головний вокзал Ганау. Також можна скористатитися ICE до Мюнхена, який курсує між головним вокзалом Франкфурта та Ашаффенбургом без зупинок, час у дорозі – 25 хвилин.

На автобанах Гессену рухаються колони з  танками

На автомагістралях Гессену у період з 22 до 26 квітня рухаються численні військові колони. В такий спосіб Збройні сили Німеччини разом із силами США відпрацьовують дії на випадок реальної військової операції. Кілька колон із близько 400 машин, серед яких є й танки, рухаються окремими ділянками A4, A5, A7 та A38. У навчання Hethex 2026 беруть участь загалом близько 900 німецьких і американських військових. Також залучені поліція, пожежна служба, муніципальні органи влади та партнери U.S. Army. Мета навчань – відпрацювати координацію руху військових колон.

Учасники операції просять усіх тримати дистанцію від військових колон. Оскільки колона офіційно вважається одним транспортним засобом, заборонено в’їжджати між двома машинами колони й розривати ланцюг транспортних засобів.

Гессен скорочує процедуру залучення іноземних фахівців до 4 місяців 

Гессен має намір швидше залучати кваліфікованих працівників з-за кордону. Для цього земля створює нову центральну службу і запроваджує прискорену процедуру. За словами міністра внутрішніх справ Романа Позека та міністерки праці Гайке Гофманн, це має допомогти швидше закривати вакансії й уникати економічних втрат. За прогнозами до 2030 року в Гессені бракуватиме 240 тис. фахівців.

Центральна служба з в’їзду фахівців до Гессену має повноцінно запрацювати вже восени 2026 року при адміністративному окрузі Дармштадта. Як пояснили міністри, вона працюватиме з громадянами країн поза ЄС, які мають визнану професійну або вищу освіту, зокрема у сфері догляду чи ІТ. За словами Позека, для цього планують створити десять додаткових посад.

Служба перевірятиме, чи людина може себе забезпечувати та чи має, за потреби, мовні сертифікати. Також вона запускатиме процедуру визнання професійної кваліфікації у відповідальних органах. Якщо всі вимоги виконано, служба надаватиме попередній дозвіл для оформлення візи в німецьких закордонних представництвах.

За словами Позека, завдяки так званій “Fast Lane” земля хоче скоротити тривалість процедури до чотирьох, а бажано до трьох місяців. Міністр зазначив, що 31 комунальна служба у справах іноземців у Гессені зараз працює з дуже різною швидкістю, і більшість процедур триває довше. Опозиція від FDP у земельному парламенті взагалі закликала встановити обов’язкові строки розгляду – не більш, як три місяці.

Нова центральна служба не замінить комунальні служби у справах іноземців, а дасть компаніям додатковий варіант. За словами Гофманн, роботодавці й надалі зможуть користуватися місцевими органами. Водночас Позек наголосив на розмежуванні між регульованим в’їздом кваліфікованих працівників і нелегальною міграцією.

У Франкфурті відбудуться відомі велозмагання та виставка велосипедів 

За традицією 1 травня любителі велоспорту знову зустрінуться на змаганнях на трасі через Таунус до Франкфурта. Порівняно з минулим роком маршрут Eschborn-Frankfurt 2026 стане складнішим: учасникам доведеться подолати 211,4 км і набрати понад 3000 м висоти.

До маршруту також вперше включили підйом Бургвег у Шміттен-Нідеррайфенберзі. Крім того, додали два підйоми на Фельдберг із південно-західного боку та змінили ділянку в Таунусі – маршрут перетинатиме підйом у Маммольсгайні. Спортивний директор і дворазовий переможець гонки Фабіан Вегманн каже: “Велокласика і раніше була важкою, а тепер траса ще помітно підвищує вимоги”. За його словами, це видно і за складами команд: спринтерів заявляють менше, натомість більше гонщиків-класиків, які добре долають підйом.

Загалом стартує 21 команда з 12 країн, серед них 16 команд WorldTour. Серед учасників – переможець 2011 року Джон Дегенкольб (Team Picnic Post NL), торішній володар другого місця Магнус Корт Нільсен (Uno-X Mobility) і переможець 2023 року Сьорен Краг Андерсен (Lidl-Trek).

Окрім елітної гонки, також відбудуться інші змагання: перегони на хендбайках, юнацький кубок для вікових груп U11–U17, аматорська гонка ADAC Velotour, Kinder Joy of Moving Mini Tour для дітей і підлітків та інклюзивна гонка. Крім того, організатори проведуть 30 квітня і 1 травня на Оперній площі, а також 1 травня в Ешборні-Ост біля Selgros виставку, присвячену велосипедам.

Масштабна операція в Гессені –зброя, контрабанда, водії напідпитку та порушники швидкості

У понеділок, 20 квітня, в районі Грос-Герау провели велику перевірку на дорогах. У ній брали участь близько 180 правоохоронців. Вони перевірили 467 автомобілів і 575 людей. У результаті зафіксували 259 адміністративних порушень, 17 злочинів і виконали два ордери на арешт.

Під час перевірки виявили, зокрема, нетверезих водіїв і незаконну зброю. Четверо водіїв сіли за кермо після вживання алкоголю або наркотиків. У трьох випадках поліція підозрює вживання канабісу або амфетаміну. Усіх тимчасово затримали та взяли аналіз крові. Один пасажир мав за поясом заряджений сигнальний пістолет, у машині також знайшли кастет. Поліція відкрила справу за порушення закону про зброю.

На трасі А67 біля Рюссельсгайма патруль зупинив автомобіль з трьома громадянами Східної Європи без чинного дозволу на проживання. У машині знайшли сумку з численними аптечними товарами та засобами гігієни. Оскільки чоловіки не змогли показати чеки, правоохоронці запідозрили їх у причетності до збуту крадених товарів. Знайдені речі конфіскували, а двох чоловіків згодом взяли під варту до розгляду справи про депортацію.

У Вісбадені чоловік напав на колегу з ножем – жінка у лікарні

У вівторок, 21 квітня, у Федеральному статистичному відомстві у Вісбадені на 31-річну співробітницю напали з ножем. Жінка зазнала тяжких поранень.

Після екстреного виклику до будівлі на Густав-Штреземанн-Ринг прибули численні поліцейські й оточили відомство. Постраждалу доправили до лікарні. За даними поліції, до нападу може бути причетний її 32-річний колега. Правоохоронці зазначили, що чоловік уже був їм відомий і наразі більше не становить загрози. Мотив нападу поки не встановлено.

Розслідування триває.

Для українських студентів з Німеччини, Польщі та України організували безоплатний курс про протидію дезинформації

Інститут демократії, медіа та культурного обміну (IDEM) започатковує проєкт Students news Camp against Disinformation. Це серія безоплатних тренінгів для українських студентів та студенток, які проживають в Україні, Німеччині та Польщі. До участі запрошують молодь віком від 18 до 25 років. Заняття відбуваються українською мовою.

Слухачі курсу дізнаються як розпізнавати дезінформацію та як вона впливає на європейське суспільство. Також у програмі – курс з перевірки фактів, фото та відео на правдивість, створення відео- та журналістського контенту, воркшопи з мобільної журналістики й навчальні поїздки та зустрічі з німецькими та польськими медіа.

Проєкт покриває витрати на проїзд, проживання та харчування. Заявки приймають до 25 квітня. Про результати відбору організатори повідомлять не пізніше 30 квітня. Додаткові запитання можна поставити, написавши на електронну адресу: mediahub@idem-institute.org

Проєкт фінансується міністерством закордонних справ Німеччини. Реєстрація на курс тут.

Сьогодіні варто помилуватися метеорним потоком Ліриди

Сьогодні, 22 квітня, о 21:45 на нічному небі очікується пік метеорного потоку Ліриди. Найкраще спостерігати його після опівночі, коли метеори видно найкраще. Дивитися варто у бік сходу.

Ліриди – метеорний потік, який з’являється щороку в другій половині квітня. Земля в цей час проходить крізь хмару пилу, що залишилася від комети. Маленькі частинки каменю і пилу влітають в атмосферу Землі та згорають, через що ми бачимо “зірки, що падають”. Самі частинки майже непомітні – світиться повітря навколо них.

Ліриди не належать до найпотужніших метеорних потоків. У реальних умовах можна побачити приблизно один-два метеори на годину, хоча іноді трапляються і дуже яскраві спалахи – так звані вогняні кулі. Частинки влітають в атмосферу зі швидкістю близько 49 кілометрів за секунду.

Щоб краще побачити метеори в місті, потрібно відійти якомога далі від яскравого освітлення – ліхтарів, вітрин і доріг. Варто обрати темне місце з відкритим оглядом неба: парк або околицю міста. Чим менше світлового забруднення, тим більше шансів побачити метеори. Цього року умови для спостереження особливо сприятливі: Місяць буде тонким, не надто яскравим і зайде близько 03:00 ночі.

У Вісбадені відбудеться благодійний концерт українського піаніста-віртуоза

25 квітня у Вісбадені виступить український піаніст-віртуоз Майк Кауфман-Портніков. Концерт “Соната місячного світла” – благодійний: кошти спрямують на підтримку проєкту “Місто добра” та паліативного відділення “Будинок метеликів” в Україні.

Виступ відбувається за підтримки Центру Данстан у Вісбадені. “«Соната місячного світла» з Майком Кауфманом-Портніковим – це більше, ніж просто концерт, а саме жива подорож крізь звуки та емоції, де класика та джаз, імпровізація та натхнення зливаються воєдино”, – зазначають організатори.

Майк Кауфманн-Портніков – український піаніст, композитор, педагог, автор музики до фільмів та спектаклів, кінорежисер. Цікаво, що він поставив в Україні два рекорди. У 2018-му Кауфман-Портніков 12 годин поспіль безперервно грав на роялі Гімн України у більш ніж 72 варіантах у власних обробках на Майдані Незалежності у Києві на підтримку бранців Росії. А у 2019 році – 10 годин давав концерт-інтерв’ю задля порозуміння країн в межах культурної дипломатії в Ужгороді.

Початок – о 17:00. Вхід вільний.

📍 Адреса: Petrusgemeinde, Вісбаден-Ербенхайм – Spandauer Str. 2, 65205 Wiesbaden.

Громадянку Німеччини затримали у Росії нібито за підготовку теракту на замовлення українських спецслужб

У П’ятигорську на півдні Росії затримали 57-річну громадянку Німеччини. Її підозрюють у підготовці теракту на одному із правоохоронних об’єктів, пише Frankfurter Rundschau.  

Російська спецслужба заявила, що з допомогою засобів радіоелектронної боротьби у рюкзаку німкені виявили вибуховий пристрій. Теракт нібито був навмисно спланований на ранок для найбільшої кількості жертв серед співробітників правоохоронних органів. 

За версією ФСБ, до підготовки теракту, який нібито координувався з України, її залучив громадянин однієї з країн Центральної Азії. Він мав дистанційно привести бомбу в дію. 

Як німкеня взагалі опинилася на півдні Росії і які мотиви могла мати, не повідомляється. Натомість у ФСБ заявили, що українська держава активно втягує іноземців, зокрема громадян країн ЄС, у терористичну діяльність.

Врятувати Тіммі: виснажений кит не зміг продовжити рух до глибини

У Балтійському морі триває драматична історія порятунку кита на ім’я Тіммі, який уже кілька тижнів не може або не хоче вибратися з мілководдя біля узбережжя Німеччини. У понеділок, 20 квітня, тварина несподівано почала рухатися, однак надія на швидке спасіння знову виявилася передчасною – вже за кілька годин кит зупинився.

За даними агентств AFP та dpa, вранці кит активізувався завдяки підвищенню рівня води та сильнішому вітру. Проте просунувшись лише частину шляху, він знову застряг.

Міністр довкілля федеральної землі Мекленбург-Передня Померанія Тілль Бакгаус заявив, що шанс на порятунок все ще є. За його словами, фахівці намагаються стимулювати кита до руху і сподіваються, що природні умови допоможуть йому дістатися глибших вод.

Наразі Тіммі перебуває в затоці Кірхзеє, яка є частиною Вісмарської затоки. Це місце вважається особливо небезпечним для великих морських ссавців: глибина там подекуди становить лише 0,9–1,1 м. Експерти пояснюють, що киту доведеться рухатися складною дугоподібною траєкторією, аби не сісти на мілину знову. Якщо ж йому вдасться дістатися до ширших і глибших вод Вісмарської затоки, шлях до відкритого моря стане значно легшим.

Парк Реннбан відкриють у Франкфурті у середині червня

У районі Нідеррад у Франкфурті-на-Майні завершується масштабна реконструкція вхідної зони парку Реннбан. Про це пише Frankfurter Neue Presse. 

На місці колишніх стайнь сформували відкриту площу з новим рельєфом: перед входом з’явився земляний насип, укріплений стіною, декорованою металевими силуетами скакових коней і жокеїв. Також висадили молоді дерева. У центральній частині обладнали майданчик – там працюватимуть ятки з вуличною їжею, обрані за результатами попереднього тендеру.

За інформацією міського відомства з озеленення, будівельні роботи перебувають на завершальному етапі. Водночас відкриють парк у середині червня – новозасіяні газони потребують щонайменше вісім тижнів для укорінення. 

Також у парку встановлять питний фонтан, який після завершення технічних перевірок забезпечить відвідувачів чистою водою. 

Посла Росії викликали до німецького МЗС через погрози Москви

Міністерство закордонних справ Німеччини викликало російського посла Сергія Нечаєва після заяв Москви про можливі удари по підприємствах у Європі. У Берліні назвали такі висловлювання спробою тиску та підриву підтримки України, наголосивши, що подібна риторика є неприйнятною. Про це повідомляє низка німецьких ЗМІ. 

У зовнішньополітичному відомстві підкреслили: Німеччина не піддається залякуванню та продовжить підтримку України. Також у МЗС звернули увагу на неприпустимість будь-яких форм шпигунської діяльності на території країни.

Причиною дипломатичної реакції стали публікації Міністерство оборони Росії, яке 15 квітня оприлюднило перелік європейських підприємств, нібито пов’язаних із виробництвом безпілотників для України. Згодом заступник голови Ради безпеки РФ Дмитро Медведєв назвав ці об’єкти “потенційними цілями” для ударів.

У цьому списку опинилися й німецькі компанії, зокрема розташовані в Мюнхені підприємства Davinci Avia та Airlogistics Germany, а також фірма 3W Professional із міста Ганау у Гессені. 

На місцевому рівні ситуація також викликала реакцію. Влада Ганау звернулася до Федерального відомства з охорони конституції, а також до поліції та регіональних органів безпеки з метою оцінки ризиків. Обербургомістр Ганау Клаус Камінскі розцінив заяви Росії як спробу посіяти страх через інформаційний вплив. 

У Гессені можуть закрити керамічні кафе по неділях

Під загрозою опинилася робота популярних керамічних кафе у неділю – саме в той день, коли вони традиційно мають найбільше відвідувачів. Заклади, де відвідувачі можуть самостійно розписувати кераміку, вже кілька років залишаються у тренді, особливо для святкування днів народження чи дівич-вечорів. Про це повідомляє Hessenschau.

Причиною можливого обмеження стала юридична колізія. Виявилося, що чинне законодавство про режим роботи магазинів у Гессені є суворішим, ніж у інших федеральних земелях, і не передбачає винятків для подібного формату дозвілля.

Міністр внутрішніх справ землі Роман Позек наголосив, що законодавство Гессену приділяє особливу увагу захисту неділь і святкових днів як часу відпочинку. Саме тому багато закладів змушені обмежувати свою діяльність, навіть якщо фактично вони виконують радше культурно-дозвільну, а не торговельну функцію.

Водночас у сусідніх регіонах правила значно гнучкіші. Зокрема, у Рейнланд-Пфальц керамічні студії можуть працювати у неділю без обмежень, що створює нерівні умови для бізнесу та викликає невдоволення підприємців у Гессені. На цьому тлі влада розглядає можливість змінити підхід. 

У Гессені розпочався сезон полуниці

На півдні Гессена стартував сезон полуниці – один із найочікуваніших для місцевих фермерів і споживачів. Перші ягоди вже з’явилися у продажу, зокрема в громадах Біккенбах та Гофгайм-Валлау. Цими вихідними збір урожаю розпочнеться і в Цвінгенберзі, повідомляє Hessenschau. 

Початок сезону традиційно пожвавлює місцеві ринки. У Гессені полуницю культивують близько 140 господарств. Загальна площа насаджень сягає майже 1 200 га – це приблизно 1 600 футбольних полів. Тенденцією останніх років є вирощування ягід під плівковими тунелями, в яких рослини запилюють джмелі.

За даними Гессенського союзу фермерів, шлях полуниці від поля до крамниці зазвичай займає не більше одного дня. Тому ягоди залишаються свіжими та ароматними. Водночас полуниця не дозріває після того, як її зірвали. Збирають урожай, як і раніше, здебільшого вручну. Досвідчені працівники можуть зірвати з кущів до 12 кг ягід за годину. А ви вже куштували полуницю цього сезону?

У Франкфурті стартував сезон відкритих басейнів

У суботу, 18 квітня, у Франкфурті розпочався сезон купання просто неба. Традиційно першим у місті відкрився басейн Hausen на Людвіг-Ландманн-штрассе. Він працює щодня з 6:30 до 20:00. 

Відвідування відкритих басейнів у Франкфурті має фіксовану ціну: €5 для дорослих, €3,3 – пільговий квиток. Діти до 14 років плавають безкоштовно. Сімейний квиток коштує 13 євро. Вхід до басейну ввечері дешевший: з 18:00 дорослі платять лише €3,5, а ціна пільгового квитка становить лише €2,3. 

Решта шість відкритих басейнів у Франкфурті поступово відкриються протягом наступних тижнів. 1 травня сезон розпочне басейн Нідер-Ешбах, а Рідбад у Берген-Енкхаймі відкриється 23 травня. Усі інші басейни розпочнуть роботу залежно від погоди. 

Україна та Німеччина проведуть двосторонній сезон культури у 2027–2028 роках

Україна та Німеччина анонсували проведення двостороннього сезону культури Україна–Німеччина у 2027–2028 роках. Про це йдеться у Декларації про стратегічне партнерство між двома країнами, підписаній 14 квітня за результатами зустрічі президента Володимира Зеленського та канцлера Фрідріха Мерца. 

Культурні зв’язки між українським і німецьким суспільствами були названі одним із трьох стратегічних пріоритетів співпраці. У межах анонсованого сезону культури запланована масштабна програма подій, що об’єднає культурні інституції, митців, дослідників і широку аудиторію навколо культурного діалогу. 

Програма включатиме театральні та музичні події, кінопокази, виставки, спільні музейні та літературні проєкти, публічні лекції й дискусії. А також мистецькі обміни, університетські партнерства та інформаційні кампанії в обох країнах. 

До підготовки та реалізації програми долучаться Український інститут, міністерства закордонних справ та культури обох країн, а також інші профільні українські та німецькі інституції. 

У Ніч музеїв у Франкфурті довше працюватиме транспорт

У суботу, 25 квітня, у Ніч музеїв, у Франкфурті довше працюватиме увесь громадський транспорт. Більшість ліній метро обслуговуватимуть довші поїзди, а U4, U5, U7 та U8 курсуватимуть протягом усієї ночі. На маршрути також виїдуть додаткові трамваї. 

Крім того, з 19:00 суботи до 2:30 ранку неділі працюватимуть три кільцеві автобусні лінії, які об’єднають основні музеї. А Асоціація історичних трамваїв Франкфурта-на-Майні (HSF) організує екскурсії старовинними трамваями, побудованими між 1963 і 1978 роками. Вони відправлятимуться кожні 15 хв з 19:00 до приблизно 2:00 від Зоопарку. Зверніть увагу: історичні транспортні засоби не пристосовані для інвалідних візків.

Якщо ви є власником вхідного квитка на Ніч музеїв, оплачувати транспорт окремо не потрібно. Квиток включає послуги усієї мережі громадського транспорту в регіоні Рейн-Майн (RMV) з 15:00 суботи до 11:00 неділі. Громадські перевізники рекомендують пасажирам заздалегідь перевіряти розклад руху – наприклад, у додатку RMVgo чи на сайті компанії. 

Ніч музеїв цьогоріч відбудеться 25 квітня. Понад 60 музеїв, виставкових майданчиків та культурних установ у Франкфурті, Оффенбаху та Ешборні прийматимуть відвідувачів з 19:00 до 2:00 неділі. Вартість звичайного квитка – €17,85, пільгового – €12,85. Для дітей до 12 років – вхід вільний.

Німецький астронавт стане першим європейцем, який полетить на Місяць

Першим європейцем, який полетить на Місяць, стане німець. У переговорах з Європейським космічним агентством країна обійшла інших охочих – Францію та Італію, повідомляє BR з посиланням на міністра наукових досліджень та аерокосмічної промисловості Доротею Бер. 

Хто саме з німецьких астронавтів візьме на себе цю історичну місію, поки невідомо. Основних претенденти два – Олександр Герст та Маттіас Маурер. Герст уже двічі був на Міжнародній космічній станції і загалом провів у космосі близько року. Маурер здійснив свій політ на МКС у 2021 році та кілька місяців працював там над численними експериментами.

Згідно з планами NASA, пілотована висадка на Місяць має відбутися у 2028 році. Востаннє людство висаджувалось на земному супутнику аж у 1972 році.

Кількість клопотань про притулок у Німеччині різко скоротилася

Німеччина вперше з 2015 року не очолює рейтинг країн Євросоюзу за кількістю поданих заяв про надання притулку. Країна опустилася на четверте місце. Так, у січні-березні кількість заяв скоротилася майже на чверть порівняно з минулим роком і становила менш ніж 29 тис.. Кількість клопотань від українців зменшилась на 57%.

Найбільше заяв про надання притулку на території ЄС у першому кварталі поточного року подали у Франції (понад 34 тис.), Іспанії та Італії (понад 32 тис.). Найменше – в Угорщині (26) та Словаччині (35). 

Основні шукачі притулку нині – вихідці з Венесуели та Афганістану (понад 21 тис.), а також Бангладешу (понад 9 тис.). Українці ж від початку року подали трохи більше 4 тис. заяв. 

Росія погрожує Ганау: місто звернулося до розвідки 

Росія погрожує атакувати Ганау. Гессенське місто фігурувало у опублікованому російським міноборони списку з 21 компаній, причетних до виробництва українських безпілотників. Також у ньому є дві компанії з Мюнхена, передає Hessenschau. 

За заявою міноборони РФ, зазначені компанії є “стратегічним тилом” України. А отже, мовляв, мішенями для російських “військових ударів або таємних операцій”.

Після погроз місто звернулося до Федерального відомства із захисту Конституції (розвідувального агентства Німеччини) та інших правоохоронних органів. Водночас мер Ганау розглядає дії Росії як спробу залякування, яка не має бути успішною. 

Чоловік на електровізку збив 2-річну дитину і втік

Поліція Ґіссена розшукує чоловіка, який травмував малолітню дитину та зник з місця події. Інцидент стався 9 квітня на вулиці Рінгалле на парковій доріжці між басейном і виставковим майданчиком.

За даними поліції, біля дитячого майданчика невідомий чоловік, рухаючись на електричному візку з боку парку, збив 2-річну дитину, через що вона впала. Потім візок переїхав їй ногу й поїхав далі. Дитина дістала перелом ноги.

Наразі про водія відомо лише те, що йому на вигляд 70-80 років. Крім того, на електровізку був закріплений чорно-білий прапор франкфуртського футбольного клубу “Айнтрахт”. За словами перехожих, цього літнього чоловіка на візку часто бачили в цьому районі.

Свідків, які можуть повідомити щось про аварію або водія, просять звернутися до поліцейської дільниці Ґіссен-Норд або подзвонити за номером 0641 7006-3755.

У Гессені очікують масовий політ хрущів

На півдні Гессену наступного тижня очікують рідкісне природне явище – масовий політ хрущів. За оцінками експертів, у повітря можуть піднятися до пів мільярда комах, пише Echo-Online.

Йдеться про регіон Гессенський Рід (Hessischen Ried), зокрема райони Гросс-Герау та Дармштадта. За словами Бернда Петрі з Союзу охорони природи Гессену, такі масові польоти відбуваються лише в кількох місцях Німеччини.

Політ зазвичай припадає на сутінки. У цей час жуки літають на низькій висоті, що може створювати проблеми для водіїв. Під час попереднього масового польоту хрущів, у 2022 році, рух на автобанах місцями уповільнювався до швидкості пішохода – комахи врізалися у лобові стекла автомобілів. Особливо уважними водіям варто бути на трасі A67 біля розв’язки Мьонхоф-Драйайк.

Таке явище повторюється приблизно раз на чотири роки. Усі жуки з’являються майже одночасно, оскільки їхній розвиток синхронізований: личинки, які живуть у ґрунті, перетворюються на дорослих особин і за сприятливої погоди одночасно виходять на поверхню. Експерти очікують, що найближчими днями відбудеться кілька хвиль масового польоту.

Проти водія автобуса з України порушили справу через недійсні права

У прикордонному пункті Людвігсдорф німецькі правоохоронці зупинили автобус з України, який виконував регулярний рейс до Франкфурта-на-Майні. Під час рутинної перевірки з’ясувалося, що 37-річний водій – громадянин  Румунії – керував транспортним засобом із простроченим водійським посвідченням. Документ втратив чинність ще наприкінці 2023 року.

Як повідомили в Управлінні федеральної поліції в Людвігсдорфі, інцидент стався в ніч на 17 квітня. “На запитання правоохоронців водій відповів, що має також цифрове українське посвідчення водія. Однак його видали на підставі румунського документа, тож чинного права керувати автобусом у нього не було”, – пояснив речник поліції Даніло Вайзе.

Правоохоронці відкрили щодо чоловіка кримінальне провадження за фактом керування без водійського посвідчення та заборонили йому продовжувати рух. Після завершення перевірки автобус повів другий водій.

У Франкфурті розпочався сезон фонтанів

Командою “Пустити воду!” міська радниця з питань культури і науки Іна Гартвіг офіційно відкрила сезон фонтанів у Франкфурті-на-Майні. Церемонія відбулася 15 квітня біля фонтану Люкае на Оперній площі – одного з найбільших у місті.

Гартвіг зазначила, що щороку радіє, коли міські фонтани знову запускають: так Франкфурт прощається з зимою і входить у літній сезон. За словами чиновниці, фонтани у місті існують ще з римських часів. Сьогодні вони вже не є життєво необхідними джерелами води, але й далі відіграють важливу роль для дозвілля і якості життя франкфуртців.

Щороку сезон відкривають біля іншого фонтану. Цього разу обрали розташований у центрі фонтан Люкае навпроти Старої опери. Його висікли зі 120 тонн благородного жовтого граніту з Райнерсройта, запустили у 1983 році, а у 2010-му – відреставрували.

Загалом у Франкфурті налічується близько 150 міських фонтанів. Частина з них цього сезону не працюватиме через ремонтні роботи. Зокрема, на реконструкцію закривають фонтан у парку Метцлера та Флорентійський фонтан. Натомість цього літа після ремонту мають знову запрацювати фонтан на Вайсен Штайн і “качиний” фонтан у районі Зіндлінген.