Kay Nietfeld/dpa
February 10, 2026

Експосол України в Німеччині звинуватив очільника Мюнхенської конференції у цинізмі

Між колишнім послом України в Німеччині, а нині постійним представником України в ООН Андрієм Мельником та виконувачем обов’язків голови Мюнхенської конференції з безпеки Вольфгангом Ішингером спалахнула публічна суперечка через війну в Україні.

Її спровокувало інтерв’ю Ішингера виданню Tagesspiegel. У ньому він заявив, що припинення вогню в Україні може підвищити загрозу для східного флангу НАТО. Мовляв, поки українська армія стримує Росію, небезпека для Східної Європи та країн Балтії є меншою.

Андрій Мельник різко відреагував на ці слова в соцмережі X: “Шановний после, за всієї поваги, я маю з вами не погодитися. Україні терміново потрібне припинення вогню. Чи мають українці й надалі зазнавати збитків, щоб дати Європі більше часу на самооборону? Цей аргумент цинічний. Він неприйнятний, вибачте”, – написав Мельник. 

Той у відповідь звинуватив українського дипломата у вибірковому цитуванні та закликав прочитати інтерв’ю повністю. Мельник подякував Ішингеру за реакцію та зауважив: повністю прочитав інтерв’ю, але не змінив своєї позиції. 

Додаткового напруження додає, що суперечка відбулась напередодні щорічної Мюнхенської конференції з безпеки. Вона відбудеться з 12 по 14 лютого. 

Цього року вперше в її історії там має відкритися Український дім, задуманий як своєрідний хаб для обміну думками провідних європейських політиків, дипломатів та експертів. 

Напередодні Вольфганг Ішингер наголосив на пресконференції, що захід прагне привернути увагу до тиску, який Росія чинить на українців в останні тижні. І повідомив, що традиційну премію Евальда фон Клейста цього року присудять не конкретній особі, а українському народу.  

Нагадаємо, Андрій Мельник обіймав посаду посла України в Німеччині з 2014 до 2022 року. За цей час він став однією з найпомітніших і водночас найконтроверсійніших фігур української дипломатії. Він запам’ятався різкою публічною риторикою на адресу німецької влади через постачання зброї Україні. Найгучніший епізод стався навесні 2022 року, коли дипломат заявив, що тодішній канцлер Олаф Шольц поводиться як “ображена ліверна ковбаса”. 

 

Amal, Frankfurt!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.