Bild: Inna Rakhuba

Українці балотуються до Ради іноземців Франкфурта

Волонтери Українського координаційного центру та представники діаспори беруть участь у виборах до Ради іноземних громадян у Франкфурті-на-Майні. Активісти об’єдналися у список під назвою Ukrainische-Diaspora-Frankfurt, у ньому – 16 кандидаток і кандидатів. Очолює список керівниця УКЦ Вікторія фон Розен. Українці йдуть на вибори, щоб представляти інтереси своєї громади у місті. Їхнє гасло – “Український голос у Франкфурті”.

Що і коли

15 березня у Франкфурті-на-Майні відбудуться місцеві вибори. Жителі міста обиратимуть депутатів міської і районних рад, а також членів Ради іноземців. У Франкфурті вона називається KAV – Kommunale Ausländer- und Ausländerinnenvertretung, тобто Представництво іноземних громадян. Це дорадчий орган при міськраді та магістраті. По суті – місток між міською владою та іноземцями, які мешкають у Франкфурті. KAV існує якраз для того, щоб сприяти їхній інтеграції, полегшувати доступ до освіти, адміністративних і соціальних послуг, а також – щоб протидіяти дискримінації. Членів Ради іноземців обирають безпосередньо іноземці, тобто жителі Франкфурта, які зареєстровані у місті та не мають німецького громадянства.

Ukrainische-Diaspora-Frankfurt

Українці йдуть на вибори до KAV окремим великим списком. Майже всі кандидати – волонтери, організатори та учасники проукраїнських демонстрацій, благодійних і культурних заходів у Франкфурті. “Для нас важливо, щоби голос українців у Франкфурті був почутий. Ми представляємо як тих, хто знайшов у цьому місті прихисток від війни, так і тих, хто живе тут вже давно. Наш пріоритет – сприяти інтеграції, і водночас – створювати умови для збереження нашої ідентичності, розвитку української мови та культури,  – каже керівниця Українського координаційного центру у Франкфурті Вікторія фон Розен. – Для багатьох українців стоїть питання, чи продовжить Німеччина захист у 2027 році, що буде далі. Зі свого боку, будемо сприяти пошуку рішення, озвучувати позицію нашої громади”.

Фото – Inna Rakhuba

“Представництво іноземців у Франкфурті – це не просто дорадчий орган. Він є автономним і має певну вагу, до нього прислухається влада міста. Це велика можливість для мігрантів бути почутими”, – наголошує фон Розен. Конкуренція на виборах до KAV вкрай висока: у Раді іноземців всього 37 місць, а списків – 26, загалом кандидатів – аж 411.  Список Ukrainische-Diaspora-Frankfurt у бюлетені – під номером 9.

Як проголосувати

За даними Генерального консульства України у Франкфурті-на-Майні, наразі у місті проживає близько 10 тисяч українців. Всі, хто старше 18 років, можуть голосувати на виборах до Ради іноземців. Влада міста розсилатиме всім іноземним громадянам, зареєстрованим у Франкфурті, запрошення – Wahlbenachrichtigung. Проголосувати можна двома способами: особисто прийти 15 березня на дільницю та поставити позначку в бюлетені, або ж поштою. Для голосування поштою необхідно замовити доставку бюлетеню додому – зробити це можна з 2 лютого по 10 березня.

Фото – Inna Rakhuba

“Правила дозволяють голосувати за окремих кандидатів із різних списків або віддати голос за один список. Краще голосувати за список – так наші українські кандидати отримають більше голосів і матимуть вищі шанси пройти до Ради іноземців. У нашому випадку це список №9 – Ukrainische-Diaspora-Frankfurt”, – пояснює Вікторія фон Розен.

Редакція Amal News слідкуватиме за виборчою кампанією та інформуватиме  про її перебіг.

Amal, Frankfurt!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.