ТРЕТИНІ ЖІНОК, ЯКІ ПРАЦЮЮТЬ У НІМЕЧЧИНІ, ЗАГРОЖУЄ БІДНІСТЬ НА ПЕНСІЇ 

У Франкфурті заборонили вживати звеселяючий газ

Закис азоту, відомий як звеселяючий газ, заборонили вживати у громадських місцях у Франкфурті. Про це йдеться у поправці до постанови про запобігання небезпекам (GAVO), яку ухвалила міська рада.

Так депутати відреагували на зловживання закисом азоту, що зростає. Безбарвний газ з легким солодкуватим запахом особливо популярний на вечірках. Його вживають і відкрито – навіть у громадських місцях. Споживання цієї речовини викликає наркотичне сп’яніння і галюцинації та може мати серйозні наслідки для здоров’я.

Раніше у Франкфурті вступила у дію постанова про заборону продажу азоту неповнолітнім. А відтепер його заборонили вживати у громадських місцях дорослим. Балони не можна також носити з собою або пропонувати закис азоту іншим особам в межах усього міста. Крім того, заборонено вживати або розповсюджувати його на загальнодоступних дитячих та спортивних майданчиках, шкільних подвір’ях та інших місцях, де збираються діти та молодь. Під забороною вживання та розповсюдження цього легкого “наркотика” також пішохідні та зелені зони.

Пригоди на батутах на березі Майну

Почалися канікули – жаданий час для розваг на природі. До 27 липня на березі Майну у Заксенгаузені триває фестиваль Mainspiele 2025. Це найбільший святковий захід для дітей у Франкфурті-на-Майні.

Батути, тарзанки, лазіння по ящиках, надувні замки та роликові гірки щодня розважають дітлахів з 11:00 до 19:00. І кожні 20 хвилин від причалу відправляється прогулянковий човен.

Також діти можуть долучитися до щоденних занять з малювання та рукоділля. Майже всі заходи безплатні, а їжу та напої пропонують за доступними цінами. Зауважимо, що платити на фестивалі можна тільки готівкою.

До 50% – у Німеччині очікують зростання внесків на соцстрахування

У Німеччині внески на соціальне страхування можуть збільшитися і сягнути 50% від валового доходу. Про це заявив газеті Rheinische Post заявив Мартін Вердінг, професор соціальної політики та державних фінансів Рурського університету в Бохумі.

Населення країни старіє, тому тенденція до зростання податків продовжиться, прогнозує Вердінг і наполягає на якнайшвидших реформах. Він очікує, що протягом року внески зростуть до 43%. Наразі працівник і роботодавець разом сплачують близько 42%.

Більшість німців стурбовані своїми статками

Німеччина звинувачує Китай у лазерній атаці

Китай атакував лазером німецький літак. За даними Міністерства закордонних справ Німеччини, це сталося під час місії ЄС Eunavfor Aspides проти хуситів у Червоному морі.

“Нараження на небезпеку німецького персоналу та зрив місії є абсолютно неприйнятними”, – оголосило міністерство на платформі X. Подробиці інциденту спочатку не розголошувалися. Але згідно із заявою, сьогодні посла Китаю Ден Хунбо було офіційно викликано до МЗС Німеччини.

Операція Eunavfor Aspides проходить під керівництвом ЄС у Червоному морі й у ній беруть участь близько 700 німецьких військовослужбовців.

Фото ілюстративне – Military_Material/pixabay

У магазинах Вісбадена запровадили “тихі години”

З липня 2025 року щочетверга з 15:00 до 17:00 у деяких магазинах Вісбадена освітлення в магазинах буде приглушене, а фонова музика вимкнена. Також власники максимально уникатимуть рекламних оголошень через гучномовець. Це має полегшити покупки тим, хто має особливу сенсорну чутливість. До ініціативи “Тиха година” долучилися майже 20 магазинів  у центрі міста. Участь у ній – добровільна.

Для багатьох людей з аутизмом, РДУГ, тривожними розладами, мігренню або ускладненнями після перенесеного вірусу COVID-19 покупки можуть спричиняти неабиякий стрес. А “Тиха година” створить приємнішу атмосферу не тільки для них, але й для інших покупців.

“Тиху годину”, або, як її ще називають, “Тихий шопінг”, вперше започаткував у Новій Зеландії батько дитини з аутизмом. Тепер до ініціативи долучаються центри торгівлі в усьому світі.

У Німеччині Вісбаден першим запровадив комплексну “Тиху годину”. Втім подібні ініціативи вже реалізовували у Гессені. Наприклад, у Хойзенштаммі влітку 2023 року один з супермаркетів Rewe на дві години відмовився серед іншого від музики та реклами у залах.

У Франкфурті автівка збила насмерть близнюків на скутері

Фільм, який українські підлітки зняли смартфонами, покажуть в Оффенбасі

11 липня в Оффенбасі фонд Гайнріха Бьолля організує показ унікального українського фільму. Teen Angst – документальна стрічка, яку наші підлітки зняли за допомогою мобільних телефонів. Шестеро дівчат фільмували в Україні, троє – у різних містах у Німеччині, куди вони виїхали після початку повномасштабного вторгнення Росії.

Цей проєкт створили заради творчої та психологічної підтримки молодих людей, які переживають війну. Світова прем’єра Teen Angst відбулася у 2024 році на міжнародному кінофестивалі в Коттбусі.

Фільм покажуть українською з субтитрами німецькою. Початок о 19:00. Опісля німецькою відбудеться обговорення та зустріч з режисеркою Інгою Пилипчук та героїнею стрічки та однією зі співавторок Софією Оруджевою.

Адреса: Filmklubb Offenbach – Isenburgring 36, Offenbach/Main.

На польсько-німецькому кордоні почалися перевірки

1,2 млн років: німецькі вчені досліджують найстаріший лід на землі

Вчені з Інституту Альфреда Вегенера у Бремерхафені зараз працюють над найстарішим крижаним керном, коли-небудь добутим з льоду. Дослідницька група привезла зразки з Антарктиди у січні.

Прадавній лід дістали з глибини 2,8 тис. метрів і доставили до Бремерхафена у спеціальних охолоджувальних контейнерах. Зараз вони зберігаються у лабораторії за температури -30 °C.

Вчені сподіваються отримати важливі дані, досліджуючи бульбашки з повітрям у товщі зразків. За допомогою аналізу вони сподіваються розшифрувати історію клімату та атмосфери Землі за останні 1,2 млн років.

У Франкфурті шукають нову Королеву вина

Жителі Франкфурта пишаються місцевим вином і виноградниками. Місто має навіть “іменний” рислінг – Frankfurter Lohrberger Hang. Має воно і власну Королеву вина, яка віддано представляє локальне виноробство і місто Франкфурт на різних заходах та офіційних зустрічах.

Претенденток на почесну посаду обирають з 2017 року. Нинішня Винна Королева, Лена Ройе, цього року складає свою корону, щоб передати повноваження новій обраниці.

Щоб стати франкфуртською Королевою вина, кандидатки повинні бути повнолітніми, мати спеціалізовані знання, сильну пристрасть до вина та тісний зв’язок із містом Франкфурт-на-Майні. Крім того, вони повинні бути привітними та мати хороші комунікативні навички, оскільки ця символічна посада передбачає численні публічні виступи. Звичайний термін повноважень королеви – два роки.

Заявки приймаються до четверга, 31 липня.
Посилання на форму заявки тут.

Крихітка на мільйон євро: пасажирка літака намагалася вивезти золото у каструлі

У Франкфуртському аеропорту митники знайшли 11 кг золота у каструлі, захованій у валізі серед одягу. Вартість знахідки – більш як €1 млн. Злитки 24-каратного золота намагалася вивезти громадянка Таїланду. Аналіз злитків на місці підтвердив їхню чистоту. Пасажирка не задекларувала цінності належним чином і не надала доказів щодо їхнього легального походження.

Німеччина працює над “таємною угодою” з США щодо ракет Patriot для України?

AfD запитала імена отримувачів соцвиплат – лідирує Міхаель

Найпоширеніші імена серед тих, хто отримує так звані гроші для громадян у Німеччині – Міхаель, Андреас та Томас. Про це йдеться у відповіді Федерального міністерства праці на запит парламентської групи “Альтернатива для Німеччини”. У AfD хотіли дізнатися 14 найпоширеніших імен отримувачів Bürgergeld.

Згідно з даними на червень 2025 року, 19,2 тис. осіб, яким надходять соцвиплати, мають ім’я Міхаель, 16,2 тис. – Андреас, а 15,7 тис. – Томас. Даніель посідає четверте місце (14,8 тис.), Олена – п’яте (14,4 тис.). На шостому – Александр (13,8 тис.).

AfD постійно нарікає, що люди з міграційним минулим надто сильно залежать від соцвиплат. У партії, вочевидь, хотіли підтвердити цей аргумент, запитуючи їхні імена. Але Ахмедів у переліку отримувачів лише 13,7 тис., що відповідає сьомій позиції, далі йдуть громадяни, яких звуть Алі (13,5 тис.). На дев’ятій “сходинці” – Крістіан (13,4 тис.), а Мохаммед (12,5 тис.) лише на десятій.

Перелік з 14 найпоширеніших імен завершують Анна, Олександр, Тетяна та Ірина.

Рекорд не побитий: де було найспекотніше у Гессені

Харківщина отримала автомобілі від уряду Німеччини

Німеччина надала два мікроавтобуси для Золочівської та Печенізької громад у Харківській області. Про це повідомив Олег Синєгубов, голова Харківської обласної державної адміністрації, на своїй сторінці у фейсбуці.

Транспорт передали у межах домовленостей між Харківською ОВА, урядом Німеччини, Посольством ФРН в Україні та Федеральним агентством з технічної допомоги.

“Автомобілі такого класу є надзвичайно важливими для сільських громад, особливо в умовах війни? – написав Синєгубов. – Вони дають змогу оперативно вирішувати нагальні соціальні питання: доставляти гуманітарну допомогу, ліки чи обладнання для служб, які щодня забезпечують життєдіяльність населених пунктів”.

Німеччина оплатить виробництво 500 дронів в Україні

Німеччина профінансує виробництво далекобійних систем озброєння в Україні . Йдеться про оплату випуску понад 500 українських ударних дронів типу “Антонов-196” (Ан-196 “Лютий”). Про підписання контракту повідомило видання DW з посиланням на Die Welt.

Перша партія озброєння буде готова вже за місяць. Дрони типу “Антонов-196” несуть боєзаряд у 50 кг, а їхній бойовий радіус дії – 1,2 тис. км. Такі дрони-камікадзе підходять для ураження далеких цілей, які погано захищені системами ППО, зокрема складів або нафтобаз.

На аквамарафоні зібрали майже €12 тис. на швидку для України

У Рюссельсгаймі відбувся благодійний 8-годинний аквамарафон, під час якого збирали кошти для підтримки українських медиків. У ньому взяли участь 9 команд з різних міст Німеччини.

“Дитячий танцювальний колектив виступав на біс. Ми плакали, сміялися та обіймалися – як зі знайомими, так і з незнайомими людьми. А команди тим часом продовжували плисти без зупинки. У марафоні взяли участь 72 плавці, які разом подолали 228 кілометрів!” – повідомила активістка Ольга Бєгунова на своїй сторінці у фейсбуці.

Глядачі приносили смаколики та обмінювали їх на пожертви. На заході зібрали майже €12 тис. На ці гроші волонтери з “Франкфуртського ОБОЗу” куплять авто невідкладної допомоги для наших медиків. З 2022 року організація доправила до України вже близько 80 швидких.

У Франкфурті раптово закрили новий аквапарк

Всього за декілька тижнів після відкриття басейн Main Bad Bornheim довелося знову закрити. Причина – термінові ремонтні роботи, повідомили у мерії міста. “Серйозні проблеми з системою водоочищення проявилися лише під час повноцінної експлуатації”, – йдеться у повідомленні пресслужби.

Водний комплекс Main Bad Bornheim збудували з нуля на заміну застарілому Panoramabad. Будівництво тривало більше трьох років. 24 травня новий басейн урочисто відкрили. Під час його роботи з’явилися технічні проблеми, зокрема з очищенням води. “Такий великий критий водний комплекс можна порівняти з людським організмом: фільтрувальні установки, температура води і рівень хлорування в окремих басейнах мають бути ідеально узгоджені між собою. Якщо виникає збій в одному місці, це впливає на всю систему”, – пояснили в мерії Франкфурта-на-Майні.

Планується, що басейн Main Bad Bornheim знову відкриється після завершення літніх канікул.

Щороку у Німеччині спалюють 8 млн матраців

У Франкфрті стартують фестивалі ліхтариків

У середу, 2 липня, на площі святого Павла (Paulsplatz) у Франкфурті-на-Майні відбудеться відкриття серії свят із ліхтариками. Подія присвячена 100-річчю містобудівної програми “Новий Франкфурт”, завдяки якій місто набуло нинішнього вигляду.

Захід розпочнеться о 18:30 аудіо- та відеопрезентаціями. О 20:00 мер Майк Йозеф урочисто відкриє світлову інсталяцію з кольоровим підсвічуванням. А за годину відбудеться концерт гурту OhOhOhs. Цей захід стане святковим початком фестивалів ліхтариків, які є частиною історичної традиції та проходитимуть до 2030 року у житлових кварталах “Нового Франкфурта”. Перше з таких свят відбудеться 13-14 вересня у Hellerhofsiedlung в районі Галлус. Свято mayfest, яке Товариство Ернста Мая організовує 23 серпня, також супроводжуватиметься святковими ліхтариками.

“Мета фестивалів ліхтариків – об’єднати жителів, міську владу та місцеві ініціативи, щоб створити надихаючий простір для обміну думками про минуле, сьогодення й майбутнє “Нового Франкфурта”, – пояснили в пресслужбі мерії. До 2030 року планується по два таких свята щороку.

Жінка народила дитину в туалеті дискоклубу

На дискотеці в одному з нічних закладів Саарбрюкена у жінки почалися перейми. Вона народила дитину в місцевому туалеті. Як повідомляє поліція, інцидент стався в ніч на п’ятницю, 27 червня.

Відвідувачі клубу Discoplex A8 викликали швидку допомогу, коли помітили, що відбувається в туалеті закладу. На момент прибуття рятувальників дитина вже з’явилася на світ. Через велику кількість витріщак, які зібралися на місці події, медики викликали поліцію. Матір і немовля доправили до однієї з лікарень Саарбрюкена, обоє почуваються добре.

Спочатку поліція розпочала розслідування: залишалося незрозумілим, як саме дійшло до таких незвичних пологів. Утім, за словами правоохоронців, розслідування вже завершено. Подробиць не повідомляють.

У Пальменгартен розцвіла гігантська смердюча квітка

У франкфуртському Пальменгартен просто зараз відбувається рідкісне явище: в будинку мангрових рослин розквітнув велетенський аморфофалус, або титан арум. Він має найбільше суцвіття у світі – понад 2 метри заввишки.

Рослину ще називають трупною квіткою через специфічний аромат. На відміну від більшості інших квітів, вона не пахне, а страшенно смердить. При цьому цвітіння триває надзвичайно швидко. “Своїм запахом квітка вона приваблює запилювачів, але вже зазвичай через 1-3 дні це видовище закінчується – й суцвіття опадає”, – пояснили у Пальменгартен.

Велетенський аморфофалус арум стає дедалі рідкіснішим у дикій природі. І в цьому винна людина: середовище існування рослини – індонезійський тропічний ліс – продовжує зникати.

Соціал-демократи готують ґрунт для заборони AfD

Соціал-демократична партія Німеччини (SPD) на своєму з’їзді ініціювала створення спеціальної робочої групи для підготовки заборони ультраправої “Альтернативи для Німеччини” (AfD). Рішення ухвалили одноголосно.

Робоча група збиратиме докази антиконституційності AfD. Якщо матеріалів зберуть достатньо, а юристи оцінять Ушанси на успіх заявки про заборону ультраправої партії як високі, то, як заявляють у SPD, відповідне звернення до Федерального конституційного суду буде “демократичним обов’язком”.

Водночас заборона “у жодному разі не може замінити політичну дискусію про ідеї” AfD, наголошують у своїй резолюції соціал-демократи. Робоча група має також розробити концепцію протидії ультраправій політиці, щоб “повернути” людей, які за неї голосували. Нагадаємо, на виборах до Бундестагу в лютому цього року AfD набрала 20,8% голосів і стала другою за популярністю партією Німеччини.

Глава МЗС Німеччини прибув з офіційним візитом до Києва

Федеральний міністр закордонних справ Йоганн Вадепуль здійснює перший офіційний візит до столиці України. Він прибув до Києва спеціальним поїздом вранці 30 червня. “В Україні вирішується, чи залишиться наша Європа місцем, де цінуються свобода й людська гідність, – чи ж континентом, де насильство змінює кордони”, – заявив міністр після прибуття.

Враховуючи масовані повітряні атаки, які продовжує здійснювати Росія, він пообіцяв Україні тривалу допомогу зброєю з боку Німеччини. “Свобода і майбутнє України – це найважливіше завдання нашої зовнішньої та безпекової політики”, – заявив Вадепуль. Німеччина, за його словами, буде “непохитно стояти на боці України, щоб вона могла й надалі успішно захищатися – за допомогою сучасної системи протиповітряної оборони та іншої зброї, гуманітарної та економічної допомоги”.

Під час сьогоднішнього візиту очільник МЗС Німеччини планує зустрітися зі своїм українським колегою Андрієм Сибігою та вшанувати пам’ять жертв трагедії в Бабиному Яру. Також він візьме участь у переговорах між представниками бізнесу та українськими урядовцями. Нагадаємо, вперше Вадепуль відвідав Україну як глава німецького МЗС 9 травня. Тоді він узяв участь у неформальній зустрічі міністрів закордонних справ ЄС у Львові.

У зоопарку Франкфурта показали потомство найменших кішок у світі

Віднедавна відвідувачі звіринця можуть побачити екзотичних плямисто-рудих кошенят. П’ятирічна шрі-ланкійська кішка Келаннінародила двох малят наприкінці квітня і перші тижні піклувалася про них поза очима публіки. У червні дитинчатам зробили щеплення, тепер братик і сестричка бешкетують на території вольєра в “котячих джунглях”.

“У Франкфуртському зоопарку ми багато років тримаємо й розводимо плямисто-рудих кішок. Ці двоє малюків – вже 94-те й 95-те кошенята, що народилися в нас”, – пояснює куратор зоопарку Йоганнес Келер.

Мама Келанні добре дбає про своїх малюків, натомість семирічний самець Панду, як і належить котам, у вихованні потомства участі не бере. Якщо мати терпіння і спіймати слушний момент, то вдасться поспостерігати, як малюки граються у “котячих джунглях”. Франкфуртський зоопарк — один із лише чотирьох у німецькомовному просторі, де можна побачити цей вид найменших у світі диких кішок.

У школах Гессену заборонили телефони

Парламент Гессену ухвалив загальну заборону на використання мобільних телефонів у школах регіону. За відповідне рішення депутати проголосували 26 червня – воно анонсувалося давно і не стало несподіванкою.

Використання смартфонів, планшетів і смартгодинників буде заборонене в повсякденному шкільному житті з нового навчального року. Особливо суворо ця заборона діятиме у початкових школах. Для учнів 5 класів і старше можливі винятки. Наприклад, школи можуть визначити певні періоди часу або приміщення, де використання дозволене. Також зможуть користуватися телефонами діти і молодь з інвалідністю – якщо це необхідно для забезпечення доступності. І звісно, застосування смартфонів і планшетів дозволено, якщо вони потрібні для занять або у надзвичайних ситуаціях.

До цього школи могли самостійно вирішувати, чи дозволяти мобільні телефони на своїй території та в межах навчального процесу. У Профспілці освіти і науки загалом оцінили нову норму позитивно, однак зазначили, що медіаосвіта є ефективнішою за заборони.

Поліцейський з Франкфурта допоміг реанімувати жінку на вокзалі

Драматична рятувальна операція на головному вокзалі Кьольна: 24-річна жінка знепритомніла у потязі і не подавала ознак життя. Завдяки швидкій допомозі та злагодженим діям її вдалося реанімувати.

Як повідомили у поліції, виклик до екстрених служб надійшов близько десятої вечора 24 червня. Першу допомогу жінці надав співробітник федеральної поліції з Франкфурта. Разом з іншими пасажирами він виніс її з потяга на перон і розпочав серцево-легеневу реанімацію. “Працівники екстренної служби негайно підключилися до надання допомоги і спільно продовжили реанімацію до прибуття швидкої. За допомогою дефібрилятора рятувальникам зрештою вдалося повернути жінку до життя”, – розповіли в поліції.

Постраждала є жителькою землі Рейнланд-Пфальц. Для подальшого медичного обстеження її доправили до лікарні. Що призвело до того, що жінка втратила свідомість, поки невідомо. За даними правоохоронців, ознак стороннього впливу немає.

У Німеччині за вікенд потонули 15 людей

Через аномальну спеку жителі ФРН масово відвідують пляжі та басейни, при цьому різко зросла кількість нещасних випадків. Німецьке товариство з порятунку на воді (DLRG) підсумувало: протягом минулих вихідних у країні потонули щонайменше 15 людей, зокрема дві дитини.

“Це були вихідні з найбільшою кількістю жертв у цьому році, і одні з найсмертоносніших за останні десять років”, – заявив речник товариства Мартін Гольцгаузе у коментарі для RedaktionsNetzwerk Deutschland. За його словами, кількість загиблих може зрости, оскільки ще не всі випадки проаналізовані.

Серед жертв є діти. Так, у Кьольні в озері Rather See потонув трирічний хлопчик. Віпочивальники помітили дитину без ознак життя у воді. Попри негайні реанімаційні заходи та оперативне доправлення гелікоптером до лікарні, врятувати хлопчика не вдалося. А у Франкфурті-на-Майні у Brentanobad – найбільшому відкритому басейні Німеччини – загинула 9-річна дівчинка. Дитину так само намагалися реанімувати й доставили до лікарні, але вона не вижила.

У Франкфурті стартував Opernplatzfest

Площа перед Старою оперою у Франкфурті-на-Майні перетворилася на сцену просто неба. 25 червня тут розпочався один з найулюбленіших міських фестивалів – Opernplatzfest. Він триватиме до 4 липня, а отже, найближчими днями на Оперній площі звучатиме жива музика і працюватимуть гастростенди з різними наїдками та напоями.

“На гостей фестивалю чекає не лише широкий вибір кулінарних смаколиків, а й щоденна зміна музичної програми – від класичних виступів до запальної живої музики. Особливо атмосферною подія стає ввечері, коли Стара опера і площа довкола фонтану занурюються в м’яке святкове освітлення”, – зазначає Ніна Малавія, представниця компанії-організатора заходу Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main.

Щодня з 12:00 до 14:00 перед Старою оперою проходитимуть фортепіанні концерти під керівництвом Крістофа Шпенделя. А по вечорах виступатимуть різноманітні гурти й виконавці. Окрім музичної програми фестиваль пропонує й гастрономічні задоволення: іспанські тапас, лосось-гриль, середземноморські делікатеси, індійські страви тощо.