ژانویه 13, 2026

انتخاب واژه دارایی ویژه (Sondervermögen) به عنوان ناواژه سال

واژه دارایی ویژه (Sondervermögen) از سوی هیئتی از زبان‌شناسان به‌عنوان ناواژه سال ۲۰۲۵ انتخاب شد. به باور این هیئت، این اصطلاح فنی بحث دموکراتیک درباره استقراض دولتی را پنهان می‌کند. بسیاری از شهروندان معنای دقیق آن را نمی‌دانند و آن را مفهومی مثبت تلقی می‌کنند، در حالی که در اصل به ایجاد بدهی‌های جدید دولتی اشاره دارد. به گزارش هسن‌شاو، در جایگاه دوم ناواژه‌ها، قانون محدودسازی ورود (Zustrombegrenzungsgesetz) قرار گرفت؛ اصطلاحی که مهاجرت را به‌عنوان یک تهدید تصویرسازی می‌کند. همچنین رونن اشتاینکه، روزنامه‌نگار آلمانی، واژه اسکان مجدد (Umsiedlung) را ناواژه شخصی خود خواند، زیرا به‌گفته او، این واژه راندن جمعیت نوار غزه را پنهان می‌سازد. باید یادآورشد که هدف از انتخاب ناواژه‌ها جلب توجه به کاربرد مسئولانه زبان در عرصه عمومی است.  در همین حال، انجمن زبان آلمانی برای جامعه، واژه دوران هوش مصنوعی (KI-Ära) را به‌عنوان واژه سال ۲۰۲۵ برگزید.

Amal, Frankfurt!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.