foto: Parwiz Rahimi/Amal

لباس مبدل بپوش، جدیت را جا بگذار! ( روایتی از کارناوال در آلمان)

کارناوال که در آلمان (به آن فاشینگ نیز گفته می‌شود) یک جشنواره مردمی رنگارنگ با رژه‌ها، لباس‌های محلی و رنگارنگ، موسیقی و جشن‌های فراوان است. مردم لباس‌های محلی می‌پوشند، در طول رژه‌ها شیرینی پرتاب می‌شود، و فضایی پر جنب و جوش در همه جا حاکم است.

معمولا کارنوال (جشن‌ها) درست قبل از ایام روزه داری شروع می‌شوند. و گفتنی است برجسته‌ترین بخش آن، هفته قبل از چهارشنبه خاکستر یا ( Aschermittwoch) است.

 ویژه‌ترین کارناوال‌ها:

کارناوال در آلمان

Foto: Parwiz Rahimi

Weiberfastnacht (Donnerstag) روز کارناوال زنان (پنجشنبه) ۱۲ فبریه، آغاز جشن‌های خیابانی.

و Rosenmontag (größte Umzüge) دوشنبه رُز(بزرگترین رژه‌ها) ۱۶ فبریه، از جمله مهم‌ترین کارناوال‌ها اند.

جاهایی که جشن‌ها ( کارناوال) در آن‌ها به شکل باشکوه برگذار می‌شوند:

در شهر کُلن – رژه‌های بسیار بزرگ به شکل کاملا سنتی برگذار می‌شود.

در همین حال، در شهر دوسلدورف – رژه‌های بزرگ، معمولا با نمایش‌های (طنز سیاسی) برگذار می‌شوند.

و کارناوال شهر ماینتس – که با آداب و رسوم غنی همراه است را نیز نباید از یاد برد.

در شهرهای دیگر هم چون: بُن، آخن، کوبلنز وجنوب روت وِل (Rottweil ) نیز می‌توان شاهد برگذاری جشن‌های سنتی بود.

اگر به صورت خلاصه بیان کنیم، این رویدادها جزئی از پُرسر و‌صداترین، رنگارنگ‌ترین و سرگرم‌کننده‌ترین – جشن‌ها در آلمان به شمار می‌روند. ( منبع ویکیپیدیا و هوش مصنوعی)

حال و‌هوای کارناوال و تنوع لباس‌ها در فروشگاه‌های فرانکفورت:

کارناوال در آلمان

©Parwiz Rahimi

کمتر ازدو هفته به شروع کارناوال مانده است، ولی در بازدیدی که از چندین فروشگاه لباس در فرانکفورت داشتم، لباس‌های مخصوص این جشن‌ها اولین چیزی بود که به چشم میامد. لباس‌ها در رنگ‌ها و طرح‌های مختلف، برای کودکان و بزرگسالان. البته باید یادآور شد، تعداد و تنوع لباس‌ها برای کودکان به مراتب بیشتر از بزرگسالان بود.

همان طور که از این فروشگاه به آن فروشگاه می‌رفتم و عکس می‌گرفتم، در فروشگاه TK.Max با خانمی روبرو شدم که داشت برای فرزندش لباس مخصوص کارناوال و یا همان (Kostüm) جستجو می‌کرد. سر صحبت را با او آغاز کردم و پرسیدم: چه چیزی را در مورد این سنت دیرینه آلمانی دوست دارد؟ او گفت: « من واقعا دوست دارم ، چطور این جشنواره، همه را مشغول خودش می‌کند؛ از کودکان گرفته تا بزرگسالان. جالب‌تر این‌که، همه در فاصله برگذاری این جشن‌ها، اندکی از زندگی روزمره فرار می‌کنند و در این‌میان، از انجام کارهای خنده‌دار و یا حتی بیهوده ( مخصوص جشن) نمی‌ترسند؛ و تنها قصدشان لذت بردن و لحظه‌ای خوش گذشتاندن است». پرسیدم: چگونه برای کارناوال آماده می‌شود؟ چگونه از آن مطلع می‌شود و برای لذت بردن از جشن‌ها به کجا می‌رود؟

(کاتارینا.ن) گفت: « من قبلاً بخاطر این جشن یک لباس خریده‌ام. قرار است پس از شروع جشن؛ یک‌شنبه، به یک کارناوال مخصوص کودکان در فرانکفورت بروم و دوشنبه هم راهی شهر کُلن‌ام، تا به کارناوال بزرگ این شهر بپیوندم. او ادامه داد، به لطف هوش‌مصنوعی ( ChatGpt) اطلاعات مربوط جشن‌ها، شهر‌های برگذاری و زمان‌ها را پیدا می‌کنم و سپس اطلاعات دقیق‌تر را در وب‌سایت‌های رسمی جشن‌ها بررسی می‌کنم».

کارناوال در آلمان

با این‌که می‌دانستم، نباید این قدر او را به حرف بگیرم، ولی حس خبرنگاری نمی‌گذاشت همه سوالاتم را از او نپرسم. پرسیدم: آیا امسال لباسی آماده کرده‌است؟ و با این که گفته بود، خریده است، کنجکاوی کردم، اگر ممکن است بگوید؛ آن چه لباس و طرحی است و چرا این لباس؟ او با گشاده‌رویی خندید و گفت: « بله، امسال یک لباس فضانوردی انتخاب کرده‌ام .آخر دنبال لباسی به شکل سرهم می‌گشتم چون هم راحت است و هم گرم».

کارناوال در آلمان

Foto: Kati

با این که بسیار خوب آلمانی حرف می‌زد، متوجه یک ته لهجه کوچک شدم و با احترام پرسیدم، آیا آلمانی نیست؟

کاتارینا گفت: اهل اُکراین است و تقریبا ۴ سال است آلمان زندگی می‌کند.

این جا بود که خواستم تفاوت بین سنت کارناوال در آلمان و کشورو شهراو را بدانم؟

او در این باره گفت: « متاسفانه در کشور من کارناوالی وجود ندارد. تنها کارناوالی که تا به حال اسم آن را شنیده بودم، کارناوال ونیز بوده. تا قبل از آمدن به اینجا چیزی در مورد فست‌ناخت آلمان نمی‌دانستم؛ اما بعد از اولین بازدید از این جشن، واقعاً از فضا و حس و حال‌اش لذت بردم و حالا مشتاقانه منتظرم که دوباره به همه آن‌هایی که جشن می‌گیرند بپیوندم و لذت ببرم ».

از او خداحافظی کردم و راهی فروشگاه Woolworth شدم، این‌جا، تنوع لباس‌ها بیشتر بود و حتی برای بزرگسالان هم (Kostüm) وجود داشت. هر چه سعی کردم، با مسئولین فروشگاه حرف بزنم،‌حاضر به جواب دادن چند سوال ساده نشدند.

در راه منزل سری به یکی از شعبه‌های TEDi زدم و با فروشنده‌ای بسیار خون‌گرم و صمیمی روبرو شدم. سوال‌هایم را از او به شیوه پرسیدم که: امسال استقبال مشتریان از لباس‌های مربوط جشن (Kostüm) تا همین‌حالا چگونه بوده است؟ و به نظر او،کدام طرح و لباس خاطرخواه بیشتری دارد و مردم آن را تهیه می‌کنند؟

آقای (Eyrich): خاطرنشان ساخت، تقاضا برای لباس‌های جشن برای کودکان، شبیه همه سال‌ها بیشتر است و طرح و لباسی که بیشتر از بقیه درخواست می‌شود؛ (Kostüm) لباس پُلیس است.

کارناوال در آلمان

متاسفانه آن‌ها لباس طرح پُلیس به تن من نداشتند ولی قرار است امسال من با لباس طرح ( رابین هود) در کارناوال ظاهر شوم.

براساس اطلاعات ویکیپیدیا، رابین هود، یک قهرمان افسانه‌ای اینگلیسی است، که در جنگل‌های شروود ( نزدیک ناتینگهام) با لباسی به رنگ سبز و کلاهی پردار ظاهر می‌شده است. از مهمترین ویژه‌گی‌های او: جنگیدن با مأموران فاسد حکومت، کمک به مردم فقیر و تحت فشار و زندگی خارج از قانون و چهارچوب با گروهش در جنگل بوده است.

قابل یادآوری است، قیمت‌های لباس ها، چیزی میان ۱۰ تا ۲۵ یورو در مغازه‌ها ارائه شده بود.

این در‌حالی است که می‌شود (Kostüm) ها را از مغازه‌های دست‌دوم و یا خیریه، نیز با قیمت‌های ارزانتر به دست آورد.

نویسنده: پرویز رحیمی

Amal, Frankfurt!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.