March 28, 2024

У Франкфурті відбудеться благодійний концерт

Першого квітня, у великодній понеділок у Франкфурті відбудеться благодійний концерт. Зібрані кошти будуть витрачені на закупівлю медикаментів. Початок концерту о 18.00, у приміщенні годині церкви Christuskirche Merianplatz на Mеrianplatz 13. Для відвідувачів зіграють Анна Тишаєва (фортепіано) та Мішель Гершвін (скрипка), які виконають твори романтичної музики. Вхід безкоштовний, пожертви вітаються.

March 28, 2024

Нова локація у Франкфурті: оглядовий майданчик на даху музею

З четверга, 28 березня, на даху музею Städel відкривається нова тераса для відвідувачів. З цієї точки (15 метрів) відкривається неймовірний панорамний вид на Франкфурт та Майн.

Доступ до даху входить у вартість квитка до музею. На відкриття нової тераси для відвідувачів було виділено 500 безкоштовних квитків, які дають право відвідати постійну експозицію та дах Städel. Безкоштовні квитки доступні лише в касі музею.

Архітектори прагнули створити місце, з якого відкривався б надзвичайний вид на місто. Фасад, який є пам’ятником архітектури, не змінювався. Всередині було створено рішення для економії простору. Цього вдалося досягти завдяки встановленню двох гвинтових сходів зі сталі. Два циліндри, кожен з яких має 50 сходинок і висоту дванадцять метрів, створюють унікальний зв’язок між старим і новим.

March 28, 2024

Педіатри Німеччини — за скасування лікарняних у простих випадках

Педіатри Німеччини закликали скасувати лікарняний для дітей із легкими захворюваннями. “Батьки можуть самостійно впоратися з нешкідливими хворобами”, — стверджує президент Професійної асоціації дитячих і підліткових лікарів (BVKJ) Міхаель Хубманн.

На думку Хубманна, педіатри не повинні вирішувати, чи мають залишаються батьки вдома із дитиною, яка має незначне захворювання. На сьогодні батьки можуть брати відпустку по догляду за хворими дітей до 12 років. Тоді фонд покриває значну частину втраченого заробітку та виплачує допомогу, зазвичай 90% втраченої чистої заробітної плати. Однак для цього батькам потрібна медична довідка.

Ця практика, за словами Хубманна, також створила непотрібну роботу з довідками, щоб діти з незначними проблемами зі здоров’ям могли повернутися до дитячого садка чи школи. Саме тому він вимагає скасування лікарняних у легких випадках і зменшення бюрократії.

Нагадаємо, що федеральний міністр охорони здоров’я Карл Лаутербах (SPD) оголосив про полегшення для батьків при подачі заявки на допомогу у зв’язку з хворобою дитини. Досі батьки мали пред’явити медичну довідку в перший день хвороби дитини. У найближчий час візит до лікаря буде необхідним лише з четвертого дня хвороби.

March 28, 2024

Гессен: органи влади майже відмовилися від факсів

Діджиталізація Німеччини триває: як повідомляє агентство новин dpa, у багатьох органах влади вже майже не використовуються або взагалі не використовуються факси. Вони ще при нагоді лише там, де це необхідно з формальних міркувань або міркувань безпеки, — пояснює речниця Міністерства цифрових технологій у Вісбадені.

За даними міських адміністрацій, в офісах Франкфурта все ще є 800 факсів, у міській адміністрації Вісбадена — понад 100 факсів. У Фульді, Касселі та Гіссені факси більше не використовуються взагалі.

March 28, 2024

Погода на Великдень: мінлива, але тепла

Цього тижня на мешканців Німеччини чекають довгі вихідні: з нагоди святкування Великодня державними вихідними є п’ятниця і понеділок. Чимало людей скористалися цією можливістю,аби зробити невеличку подорож, інші – у пошуку цікавих ідей для дозвілля у місті. Аби спланувати, непогано знати погоду на ці дні.

Сьогодні мешканців Гессену зустріне дощова та похмура погода до 8-13 °С, сонце виходитиме лише зрідка і на короткий проміжок часу. Завтра, у Страсну п’ятницю, буде так само, однак температура трошки підвищиться: від 9 до 15 °С. У суботу значно потеплішає, слід очікувати від 15 до 22 °С. І навіть у Великодню неділю все ще буде до 18°С – однак, переважно з дощем.

March 27, 2024

Оприлюднено показники бідності у Німеччині

У 2022 році в Німеччині нараховувалося 14,2 млн людей, які вважаються бідними. Про це повідомляє Об’єднана асоціація соціальних служб (Paritätische Gesamtverband der Wohlfahrtspflege). Термін “бідність” у Німеччині застосовується до осіб, чий дохід більш, ніж на 40%, нижчий від середнього доходу в країні. Відповідно до цього визначення, у 2022 році бідність торкнулася приблизно на 100 тис. людей більше, ніж у попередньому (2021) році. Найвищий рівень бідності спостерігається у місті Ганзенштадт – 29,1%. Детальніше про ситуацію читайте за посиланням в коментарях.

March 27, 2024

Збірна України зіграє в Німеччині на Чемпіонаті по футболу

Сьогодні відкривається вікно продажу квитків для вболівальників української збірної з футболу на Євро-2024. Згідно з календарем матчів, наша команда гратиме щонайменше у трьох містах Німеччини. Зокрема, 17 червня українці зустрінуться в Мюнхені зі збірною Румунії, 21 червня в Дюссельдорфі відбудеться матч Словаччина-Україна, 26 червня у Штутгарті наша збірна вийде на поле з командою Бельгії.

Як повідомила Українська асоціація футболу, квитки будуть доступні для продажу з 27 березня до 8 квітня 2024 року за принципом “першим прийшов — першим обслугований” серед усіх уболівальників, які зареєструвалися як “Вболівальник України”.

March 27, 2024

У Франкфурті нагодують великоднім обідом

У Страсну п’ятницю (Karfreitag), яка відбудеться вже цього тижня, бездомні у Франкфурті, а також люди, які потребують допомоги, зможуть отримати порцію великодніх страв. Святковий обід відбудеться у внутрішньому дворику ратуші Frankfurter Römer (Römerberg 23).

В Оффенбаху, Дармштадті, Вісбадені та Касселі нужденних теж запрошують на близько 3500 порцій страв, які складаються з картоплі, зеленого соусу та яєць. Також на всіх чекають маленькі великодні подарунки. Їжу та подарунки роздаватимуть волонтери з 12:00 до 16:00. Акцію вже вчетверте організовує Фонд Бернда Райзіга, за підтримки “Hitradio FFH” та під патронатом відповідних мерів міст.

March 27, 2024

В Німеччині діти знайшли ящик зі зброєю

Вчора, 26 березня, компанія підлітків випадково знайшла на будівельному майданчику ящик з боєприпасами часів другої світової війни. Це сталося у Хомберзі (Ефзе).

Як повідомляє речник поліції, всередині знаходилися гвинтівкові гранати. Коробка зі зброєю була настільки іржавою, що її вже не можна було безпечно транспортувати. Тому боєприпаси підірвали прямо на місці. Згідно з інформацією, через вибух евакуація не знадобилася, лише на короткий час перекрили прилеглу вулицю.

March 26, 2024

Франкфурт: трамваї та автобуси замінять непрацюючі лінії метро

Франкфуртська транспортна компанія VGF модернізує два маршрути метро. Через це лінії U4 і U5 будуть повністю закриті на три тижні: з 23 березня до 15 квітня. Період будівництва необхідний для встановлення кабелів на маршруті для цифрової системи керування поїздами. Її запровадження дозволить потягам курсувати у майбутньому точніше та частіше.

На заміну лінії U4 введено спеціальну трамвайну лінію 10, яка курсуватиме від Франкфуртського зоопарку через Bornheim-Mitte, Konstablerwache, Dom/Römer і Hauptbahnhof до Westbahnhof. Водночас трамвайна лінія 14 буде на цей період скорочена і курсуватиме лише між центральним вокзалом Франкфурта та Gustavsburgplatz у Галлусі. Ebbelwei Express не обслуговуватиме зупинки між зоопарком і Allerheiligentor.

На заміну лінії U5 запроваджено додаткові автобусні маршрути. Також лінії U1, U2, U3 і U8 курсуватимуть щохвилини, аби розвантажити напрямки.

March 26, 2024

У ботанічному саду Франкфурта змінюються ціни

Від 15 квітня Palmengarten змінить ціни на вхідні квитки. Діти та молодь до 17 років включно матимуть безкоштовний вхід – як, до речі, і в міські музеї міста. Власники Frankfurt Pass або Kulturpass також зможуть відвідувати Palmengarten майже безкоштовно. А ось квиток для дорослих подорожчає з 7 до 9 євро. Також вводиться новий “вечірній квиток” за п’ять євро, який діятиме з понеділка по п’ятницю з 18:30 і до закриття Palmengarten.

March 26, 2024

Найбільше у Гессені заробляють пілоти

За даними Державного статистичного управління у Вісбадені серед штатних працівників у Гессені в 2023 році найбільше заробляли пілоти: в середньому €11 375 на місяць. Вони випереджають директорів компаній, які отримували в середньому €10 278, і лікарів з €8 045. Ці дані враховують середній заробіток за повний робочий день без спеціальних доплат, відпускних та різдвяних премій.

Згідно зі дослідженням, найменше заробляли помічники в сільському господарстві з місячною зарплатою €2154, прибиральники з €2527 та складські працівники із €2832.

Чоловіки та жінки з вищим рівнем освіти, як правило, заробляють більше. Працівники на повний робочий день із визнаною професійною кваліфікацією в Гессені отримували в середньому €4029. Без кваліфікації середній дохід становив €3179 євро, тобто на €850 менше.

March 26, 2024

Deutsche Bahn: страйків більше не буде

Опубліковано подробиці угоди між Deutsche Bahn і профспілкою машиністів GDL. Основним предметом суперечок була вимога скорочення робочого часу для позмінних працівників з 38 до 35 годин на тиждень зі збереженням тієї ж зарплати.

За результатами домовленості ця вимога буде задоволена: 35-годинний робочий тиждень має бути запроваджено до 2029 року. Втім, працівники, які бажають, навпаки, збільшити свій робочий день до 40 годин, можуть зробити це з підвищенням зарплати на 2,7%.

Для пасажирів і мандрівників ці домовленості означають те, що період страйків закінчився. Найближчі роки (принаймні до 2029 року) скасування руху залізничного транспорту можливе лише через технічні причини або негоду.

March 26, 2024

У Гессені зростає кількість реєстрацій приватних підприємств

Минулого року в Гессені було зареєстровано на 4% більше приватних підприємств, ніж у 2022 році. Про це повідомляє Державне статистичне управління у Вісбадені. За даними їхнього дослідження кількість реєстрації приватних підприємств зросла до 61 920. Паралельно за той самий період кількість випадків анулювання бізнесу також зросла – на 5% (до 55 828 випадків). Більшість зареєстрованих та знятих з реєстрації підприємств були у сфері роздрібної торгівлі.

За даними дослідження, у галузі торгівлі було зафіксовано 11 098 реєстрацій і 9 783 анулювань. Це є позитивним балансом, який спостерігається у всіх трьох адміністративних округах Гессена: Гісен +640, Кассель +1130 і Дармштадт з найвищим зростанням +4322.

March 25, 2024

3D-шоу на тарілці: унікальний ресторан у Франкфурті

Крихітний голографічний шеф-кухар перетворює звичайний обід або вечерю на яскраве кулінарне видовище. Ресторан Le Petit Chef у Франкфурті пропонує своїм гостям не просто їжу, а ціле шоу, що не дозволить занудьгувати в очікуванні чергової страви.

До, під час і після їжі маленький шеф-кухар розважає відвідувачів різноманітними виступами та візуальними ефектами. Як тільки страва опиняється на столі, шоу відходить на задній план, і гості можуть насолодитися смаком кулінарних витворів. На вибір пропонується чотири різних меню: преміум, економ, вегетаріанське та дитяче. Відеоролики однакові для всіх меню.

Le Petit Chef – це голографічний чоловічок зростом всього 6 см. Він “народився” в Марселі у Франції в квітні 2015 року. Його “батьки” – відеопродюсери зі студії Skullmapping Studios – використали свій художній досвід і поєднали його з новітніми технологіями, відомими як 3D-проєкційне мапування. За допомогою візуальних трюків крихітний шеф-кухар оживає просто на обідньому столі.