Одразу 35 українських кандидатів беруть участь у місцевих виборах у Ґіссені. Уперше українці об’єдналися в окремі списки – до Ради іноземців міста та до Ради іноземців району (Ausländerbeirat der Stadt Gießen und Kreisausländerbeirat Gießen). Обидва списки мають назву Ukraine Liste.
ХТО БАЛОТУЄТЬСЯ
Серед кандидатів – волонтери, громадські активісти, освітяни, працівники соціальної та культурної сфер, фахівці з комунікацій. Багатьох із них добре знає місцева українська громада. Це люди, які організовують культурні та благодійні заходи у регіоні, плетуть маскувальні сітки, беруть участь у мітингах і ярмарках, працюють із дітьми, молоддю та новоприбулими.
“На основі власного досвіду інтеграції ми добре розуміємо виклики, які мігранти долають у повсякденному житті: пошук житла, підтвердження дипломів, доступ до освіти та догляду за дітьми. Саме тому ми йдемо до Рад іноземців – щоб бути голосом підтримки та реальних змін”, – зазначає Катерина Джух, кандидатка українського списку до Ради іноземців міста Гіссена.
ДВА СПИСКИ
15 березня у Ґіссені відбудуться вибори до Ради іноземців міста та до Ради іноземців району. Українці балотуються на обох рівнях – міському та районному. У списку до Ausländerbeirat der Stadt Gießen – 16 кандидатів і кандидаток. У виборчому бюлетені цей список під номером 5. До Kreisausländerbeirat Gießen балотуються окремим списком 19 українців. Номер у бюлетені – 1.
Мешканці міста Ґіссена можуть проголосувати за обидва списки. Жителі району Ґіссена (Allendorf (Lumda), Biebertal, Buseck, Fernwald, Grünberg, Heuchelheim an der Lahn, Hungen, Laubach, Lich, Linden, Lollar, Pohlheim, Rabenau, Reiskirchen, Staufenberg, Wettenberg, Langgöns) голосують лише за кандидатів до Ради іноземців району.
НАВІЩО УКРАЇНЦІ ЙДУТЬ НА ВИБОРИ
Як розповіла Amal News Оксана Просяновська, кандидатка Ukraine Liste до Ради іноземців району Ґіссена, їхня мета – створити умови для участі українців у житті місцевої громади. Зокрема, через ініціювання та реалізацію інтеграційних проєктів, підтримку професійного розвитку та налагодження співпраці з владою міста й району. “Окремий акцент – на представленні української культури як сучасної, активної та невід’ємної частини міського й районного простору”, – додає кандидатка.
“Для нас участь у виборах – це можливість не лише бути активною спільнотою, а й стати надійним партнером для міста”, – наголошує Оксана Просяновська.
ЯК ПРОГОЛОСУВАТИ
Право голосу мають усі мігранти без німецького паспорту віком від 18 років, які проживають у місті або районі Ґіссена більше трьох місяців. Голосувати можна як за окремих кандидатів, так і за цілий список. “Голосування за список дає змогу провести до ради максимальну кількість представників однієї громади”, – пояснює пояснює Поліна Турянська, кандидатка українського списку до Ради іноземців району Ґіссена.
Проголосувати можна особисто на виборчій дільниці або ж поштою. Для голосування поштою необхідно до 10 березня подати відповідну заявку за посиланням: https://wahlschein.ekom21.de/IWS/antragsteller.do
Представники українських списків надають консультації щодо процедури голосування та виборів до Рад іноземців через офіційні свої сторінки в соціальних мережах.
