Перформанс “Емігрантські пісні” і плетіння сітки для фронту як його частина

Плетіння маскувальних сіток для фронту давно стало своєрідною арттерапією для багатьох українців у Німеччині. Іноді йдеться навіть про масове виробництво – у Гіссені, приміром, волонтери щотижня виготовляють і відправляють на фронт сотні квадратних метрів сіток. Монотонна за своєю суттю вправа допомагає психологічно розвантажитись і водночас відчувати себе залученім і корисним.

Плетіння сітки для фронту як частина мистецького перформансу

Але – вперше в Німеччині – плетіння сітки у Франкфурті стане ще й частиною мистецького перформансу. Він має назву “Емігрантські пісні” і відбудеться у березні в експериментальному театрі Frankfurt LAB. Лише після завершення проєкту сітку передадуть на фронт – для практичного використання.

“Емігрантські пісні” втілюються  групою чотирьох незалежних художників і художниць, які працюють на перетині перформансу,  танцю і театру. Троє з них – українці, одна мисткиня втекла від авторитарного режиму в Білорусі. Ініціаторка проєкту, хореографка і перформерка Настя Дзюбан мешкає у Франфурті з 2017 року. Випускниця Київської академії балету імені Сержа Лифаря, у Німеччині вона закінчила магістратуру в Інституті прикладних театральних наук (Гіссен). Мама Насті переїхала до неї на початку повномасштабного вторгнення, а тато повернувся з-за кордону, щоб долучитись до війська.

маскувальні сітки

“Емігрантські пісні” – це перформативний проєкт, що досліджує досвід міграції, колективної пам’яті та солідарності. У виставі поєднуються фольклорний спів, рух та голос”, – розповіла Настя Amal News. До репетицій залучили  засновницю гурту народних пісень “Божедар” Тетяну Ільченко – в якості “тренерки” з фольклорного співу. Деталі Настя Дзюбан поки воліє не розповідати, але натякає – це буде відверта рефлексія: “Мені трохи бракує обговорення складних, чутливих тем в середовищі української діаспори в Німеччині”.  

маскувальні сітки

“Під час плетіння ми багато говорили”

Запрошення долучитися до плетіння сітки Настя поширила у кількох місцевих групах. На першу зустріч прийшло п’ятеро українок. Ніби й небагато, але кількість для неї не так важлива, як сам факт залученості до проекту, що працює з темою еміграції. “У процесі плетіння ми багато говорили про пошук роботи, інтеграцію і про наш досвід спілкування з німцями”, – ділиться мисткиня. І що, як не це, перегукується, власне, з ідеєю “Емігрантських пісень”?

Прем’єру перформансу у Frankfurt LAB заплановано на 28 та 29 березня – вона буде відкритою для всіх охочих. Паралельно там відбудеться перформанс арабської мисткині  Асі Магуб “BÄM BÄM BÄM”. І для Насті, за її словами, символічно, що в одному просторі перетнуться проекти представників різних хвиль еміграції.

Фото надано Настею Дзюбан

Amal, Frankfurt!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.