© Stadt Frankfurt am Main, Foto: Chris Christes
مارس 3, 2026

آماده‌سازی‌های انتخاباتی در فرانکفورت

در سالنی در غرب شهر فرانکفورت، انتخابات محلی با برگه‌های رأی، صندوق‌ها و دقت آغاز می‌شود. هر کسی که وارد  این سالن بزرگ در غرب فرانکفورت شود، فوراً بوی کاغذ تازه چاپ شده را حس می‌کند. حجم عظیم کاغذ که قرار است روز یکشنبه ۱۵ مارس مورد توجه قرار گیرد.

در این روز، شهروندان فرانکفورت اعضای شورای شهر، ۱۶ شورای محلی و نماینده مهاجران شهری (KAV) را انتخاب خواهند کرد. گفته می‌شود که برگه‌های رأی‌دهی روی کاغذ سازگار با محیط زیست چاپ  شده‌اند.

فرانکفورت به خاطر اندازه بزرگ برگه رأی خود برای انتخابات شورای شهر شناخته می‌شود. این بار، این برگه ۱۴۴ در ۶۰ سانتی‌متر است و با وجود کاهش تعداد فهرست‌های انتخاباتی در مقایسه با انتخابات محلی ۲۰۲۱، عرض آن ۲۰ سانتی‌متر افزایش یافته است. اندازه برگه عمدتاً به عرض ستون‌های فهرست‌ها بستگی دارد که با طولانی‌ترین نام‌ها یا نام‌های هنری تعیین می‌شوند. با این ابعاد، برگه رأی فرانکفورت یکی از بزرگترین برگه‌های رأی‌دهی در آلمان است.

در نگاه اول، سالن دوهزار متر مربعی دفتر انتخابات شهر شبیه سالن‌های زیادی به نظر می‌رسد: کف بتنی، چراغ‌های فلورسنت و جک پالت. اما به جای قفسه‌های بلند، صندوق‌های رأی مرتب چیده شده، پالت‌های برگه‌های رأی تازه چاپ شده، پوشه‌ها و چرخ دستی‌های پر از مبلمان برای حوزه‌های انتخابیه وجود دارد.

آماده‌سازی‌ها از ماه دسامبر آغاز شده‌است

در سالن بزرگ دفتر انتخابات، صدها صندوق رأی آماده است. هر صندوق دارای نشان عقاب شهر است و بر اساس حوزه انتخابیه شماره‌گذاری شده است.

پاتریک گبهارت از دفتر انتخابات در بخش آمار و انتخابات می‌گوید: «دقت مقدم بر سرعت است، بنابراین شروع به موقع آماده‌سازی‌ها بسیار مهم است.» گبهارت مسئول اجرا و سازماندهی هر انتخابات است و به همراه سایر کارکنان، گردش کار در سالن را هماهنگ می‌کند.

سالن به دو بخش تقسیم شده است: یک طرف برای مواد مورد نیاز برای حوزه‌های رأی‌گیری و طرف دیگر برای رأی‌گیری پستی در نظر گرفته شده است. پاکت‌های صورتی در بخش پست، بر اساس حوزه رأی‌گیری پستی مرتب شده‌اند. هر رأی پستی ورودی بررسی و در صندوق مربوطه قرار می‌گیرد که تا روز انتخابات بسته می‌ماند. فیروویچ، که به همراه چهار همکار دیگر، ریاست بخش رأی‌گیری پستی را بر عهده دارد، می‌گوید: «شمارش آرا فقط بعد از ساعت ۶ بعد از ظهر، زمانی که حوزه‌های رأی‌گیری بسته می‌شوند، آغاز می‌شود.»

شش کامیون به مدت یک هفته کامل ۳۷۸ حوزه رأی‌گیری را تأمین می‌کنند

صبر و دقت از ویژگی‌های اصلی کار هستند. گبهارت گفت: «رعایت روند بی‌نقص در روز انتخابات بسیار مهم است. جزئیات زیادی وجود دارد که باید در نظر گرفته شود و ما قوانین و رویه‌های خاصی برای آن داریم.»

۳۷۸ حوزه انتخابیه هر کدام سه صندوق رأی برای انتخابات شورای شهر، شوراهای محلی و نمایندگی مهاجران شهری دریافت می‌کنند. این به معنای ۱۱۳۴ صندوق رأی برای کل شهر است.

هر حوزه انتخابیه همچنین یک پوشه مشکی ایستاده حاوی یک خودکار، پاکت، نوار چسب، لیست خیابان‌ها، نمونه برگه رأی و سایر اطلاعات  لازم برای روزی که همه چیز آماده است& دریافت می‌کند.

منبع: Stadt Frankfurt am Main

Amal, Frankfurt!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.